Nju Meksiko Pokreće Sveobuhvatnu Istragu Ranča Zorro Povezanog s Jeffreyem Epsteinom

Poslanici Nju Meksika usvojili su zakon koji osniva četvoročlanu "komisiju za istinu" kako bi se ispitali događaji na ranču Zorro, imanju od oko 7.600 jutara udaljenom 30 milja južno od Santa Fea. Istraga, budžetirana na 2,5 miliona dolara, ima ovlašćenje da izdaje pozive za svedočenje (subpoena) i treba da podnese privremene nalaze u julu, a konačni izveštaj do kraja godine.

Komisija će prikupljati izjave preživelih i pozivati lokalne svedoke kako bi utvrdila ko je dolazio na ranč, kao i da li su državni zvaničnici bili upoznati sa dešavanjima ili su učestvovali u njihovu prikrivanju. Dokumenti koje je objavilo Ministarstvo pravde ukazuju na veze Epsteina sa nekoliko istaknutih ličnosti iz Nju Meksika, uključujući bivše guvernere i državnog tužioca.

Kontext i pravni okviri

Jeffrey Epstein, koji je optuživan za trgovinu ljudima i višestruko seksualno zlostavljanje, preminuo je 2019. u zatvoru u Njujorku u smrti koja je okarakterisana kao samoubistvo. Iako je protiv Epsteina bilo podneto više građanskih tužbi zbog zlostavljanja koje se navodno dogodilo na Zorro ranču, za te navode nikada nije krivično goneo u vezi s radnjama na tom imanju.

Državna poslanica Andrea Romero, jedna od pokretača inicijative, izjavila je da su mnoge rupe u sprovođenju zakona omogućile Epsteinu da deluje "bez ikakve odgovornosti" u saveznoj državi. Sigrid McCawley, advokatica koja je zastupala stotine žrtava, pozdravila je formiranje komisije kao važan korak za pravdu preživelih.

Sporni detalji i svedočanstva

FILE PHOTO: Jeffrey Epstein is seen in this image released by the Department of Justice in Washington, D.C., U.S., on December 19, 2025 as part of a new trove of documents from its investigations into the late financier and convicted sex offender Jeffrey Epstein. U.S. Justice Department/Handout via REUTERS

Objavljeni interni dokumenti i depozicije navode da su na ranč dolazili gosti, ali i osobe opisane kao „maserke“, dok menadžer ranča iz 2007. godine navodi da su neke maserke bile angažovane preko lokalnog spa centra Ten Thousand Waves. Taj spa je demantovao da je upućivao ili zapošljavao maserke za rad na ranču.

"Mnoge preživele su imale iskustva u Nju Meksiku, i kao što smo saznali, bilo je lokalnih političara i drugih ljudi koji su bili svesni šta se dešavalo," rekao je predstavio Sigrid McCawley.

U objavljenim dokumentima pojavljuju se i tvrdnje iz depozicije Virginije Giuffre, koja je navela da joj je Ghislaine Maxwell navodno sugerisala da pruži "masažu" nekim zvanicima, što je, kako tvrde preživele, eufemizam za seksualne susrete.

Reakcije i naredni koraci

Prošlogodišnja prodaja imanja Donu Huffinesu iz Teksasa navodno ne utiče na saradnju sa istragom; njegov predstavnik je rekao da je spreman da učestvuje u svakoj istrazi. Državni tužilac Raul Torrez dodelio je specijalnog agenta koji će pratiti dokaze koji proisteknu iz rada komisije.

Iako je predlog za produženje zastare za građanske tužbe protiv počinilaca dečjeg seksualnog zlostavljanja odbijen zbog zabrinutosti oko povećanih troškova za javne institucije, komisija može da prikupljene izjave prosledi radi mogućih krivičnih postupaka.

Zaključak

Osnivanje komisije predstavlja retku državnu inicijativu koja bi mogla da popuni praznine u dosadašnjim istragama i pruži dodatnu transparentnost o delovanju Epsteina na američkom Zapadu. Istraga će pratiti svedočenja preživelih, dokumente i lokalne izvore kako bi pripremila detaljan izveštaj do kraja godine.