Vlada UK će u četvrtak objaviti poverljiva dokumenta o imenovanju princa Endrjua za specijalnog trgovinskog izaslanika, nakon zahteva poslanika i otkrića miliona stranica dokumenata povezanih sa Jeffreyjem Epsteinom. Objave su podstakle širu debatu o uticaju aristokratije i elita na politiku i potrebi za većom odgovornošću. Endrju je prošle godine oduzeta kraljevska titula; bio je izaslanik od 2001. do 2011. i ranije je povučen zbog veza sa upitnim ličnostima.
Vlada UK objavljuje poverljiva dokumenta o imenovanju princa Endrjua — novi korak u istrazi posle afere Epstein
FILE - Britain's Andrew Mountbatten-Windsor, formerly known as Prince Andrew, looks round as he leaves after attending the Easter Matins Service at St. George's Chapel, Windsor Castle, England, April 20, 2025. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)(AP Photo/Kirsty Wigglesworth)
LONDON (AP) — Vlada Ujedinjenog Kraljevstva planira u četvrtak da objavi poverljiva dokumenta koja se odnose na imenovanje bivšeg princa Endrjua za specijalnog trgovinskog izaslanika, nakon zahteva poslanika usvojenog u februaru i talasa otkrića povezanih sa Jeffreyjem Epsteinom.
O čemu je reč
Poslanici su u februaru usvojili zahtev za objavljivanjem dokumenata posle optužbi da je nekadašnji princ, sada poznat kao Andrew Mountbatten-Windsor, tokom mandata delio državne izveštaje sa Epsteinom. Odluka o objavi usledila je delimično i nakon što je Ministarstvo pravde SAD objavilo milione stranica dokumenata o Epsteinu, koji opisuju kako je moćni finansijer koristio međunarodnu mrežu poznanika da stiče uticaj i seksualno eksploatiše mlade žene.
Političke i društvene posledice
U Velikoj Britaniji ova serija objava pojačala je raspravu o uticaju aristokratije, uticajnih biznismena i političkih elita — često nazivanih "Establishment" — na javne politike i državne institucije. Tokom parlamentarnih debata, vladini ministri i drugi poslanici zahtevali su veću odgovornost članova kraljevske porodice i transparentnost u radu državnih službi.
Chris Bryant je kritikovao ponašanje Mountbatten-Windsora, navodeći da je tokom vremena kao aktivan član kraljevske porodice delovao kroz "stalnu težnju za ličnom dobiti" i da je bio "nepristojan, arogantan i sa osećajem privilegije koji mu nije dopuštao da razlikuje javni od sopstvenog privatnog interesa".
Mountbatten-Windsor je prošle godine lišen kraljevskih titula dok je kralj Čarls III nastojao da ograniči štetu po ugled monarhije. Bivši princ je služio kao specijalni izaslanik za međunarodnu trgovinu od 2001. do 2011. godine, a 2011. je bio primoran da se povuče sa te funkcije zbog zabrinutosti oko njegovih veza sa pojedinim problematičnim akterima iz Libije i Azerbejdžana.
Šta se očekuje
Objavljivanje dokumenta trebalo bi da rasvetli okolnosti imenovanja i eventualne razmene informacija između državnih institucija i privatnih kontakata. Poslanici i javnost prate da li će dokumenti pružiti nove dokaze koji bi pojačali zahteve za odgovornošću i reformama u procedurama imenovanja na osjetljivim državnim pozicijama.
Napomena: Ova verzija ispravlja da je objava zakazana za četvrtak, a ne za sredu.
Pomozite nam da budemo bolji.
