Dva istraživača NIH optužena su da su iz Republike Kongo u SAD unela 113 ampula poveznih sa majmunskim boginjama i da su lagala carinskim službenicima. Optužbe uključuju zavereničko krijumčarenje i davanje lažnih izjava; moguća kazna do pet godina zatvora. Istragu vode FBI, CBP i HHS OIG, a slučaj je podignuo pitanja o nadzoru visokorizičnih istraživanja i međunarodnom transportu patogena.
Dva NIH Istraživača Optužena Za Krijumčarenje 113 Ampula Majmunskih Boginja Pri Povratku Iz Republike Kongo
This undated image provided by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases shows a colorized transmission electron micrograph of monkeypox particles (red) found within an infected cell (blue), cultured in the laboratory that was captured and color-enhanced at the NIAID Integrated Research Facility in Fort Detrick, Maryland. (AP photo)
Savezni tužioci optužili su dvojicu stranih državljana zaposlenih u National Institutes of Health (NIH) da su u smrtonosnoj kombinaciji pokušali da unesu uzorke povezne s majmunskim boginjama u Sjedinjene Države i da su davali lažne izjave federalnim organima, saopštili su zvaničnici u utorak.
Optuženi su identifikovani kao holandski državljanin Vincent Munster i Kamerunac Claude Kwe, istraživači zaposleni u Rocky Mountain Laboratories (RML) NIH-a u Montani — postrojenju visokog nivoa bezbednosti koje proučava novonastale infektivne bolesti i prelazak patogena sa životinja na ljude.
Šta se dogodilo
Prema krivičnoj prijavi, dvojica istraživača vratila su se u SAD u januaru nakon posete Republici Kongo, gde je tada bilo aktivno izbijanje majmunskih boginja. Po dolasku na aerodrom Detroit Metropolitan, službenici Customs and Border Protection (CBP) pregledali su njihovu prtljagu i otkrili velik kofer koji je sadržao 113 ampula smeštenih u frižiderima.
Tužitelji navode da su istraživači carinskim službenicima rekli da kofer sadrži dijagnostičku opremu ili materijale za testiranje, dok je kasnija istraga federalnih organa utvrdila da su ampule verovatno povezane s virusom majmunskih boginja. Do podnošenja prijave samo je deo uzoraka bio laboratorijski testiran; istraga je i dalje u toku.
This photo provided by the National Institutes of Health shows the James H. Shannon Building on the agency’s campus in Bethesda, Maryland, in 2015. (Lydia Polimeni/NIH via AP)
Optužbe i potencijalne posledice
Prema optužnici, optuženi nisu imali potrebnu autorizaciju za uvoz uzoraka i svesno su dali lažne izjave agentima tokom pregleda. Optužbe uključuju zavereničko krijumčarenje dobara u SAD i davanje lažnih izjava. Munster i Kwe suočavaju se s maksimalnom kaznom do pet godina zatvora, navodi kancelarija američkog tužioca za Istočni okrug Mičigena.
„Ovi NIH eksperti očigledno su prekršili naše zakone krijumčareći virusne patogene u prepunom komercijalnom avionu iz regiona sa izbijanjem u Republici Kongo,“ rekao je američki tužilac u saopštenju.
Istragu vode U.S. Attorney's Office (Eastern District of Michigan) uz učešće FBI, CBP i Office of Inspector General pri Ministarstvu zdravlja i humanih usluga (HHS OIG). Zvaničnici su naglasili da istraga traje i da ovaj slučaj otvara šira pitanja nadzora visokorizičnih bioloških istraživanja i međunarodnog transporta patogena.
Šta su majmunske boginje (mpox)?
Majmunske boginje, poznate i kao mpox, su zarazna bolest izazvana virusom iz roda Orthopoxvirus, istoj grupi kojoj pripada i virus velikih boginja. Prenose se bliskim fizičkim kontaktom (koža na kožu), telesnim tečnostima, kontaminiranim predmetima ili produženim licem-u-lice kontaktom. U retkim slučajevima mogu se preneti i sa životinja na ljude.
Simptomi počinju groznicom, glavoboljom, bolovima u mišićima i uvećanim limfnim čvorovima, a potom se javlja osip koji prelazi u vezikule i na kraju kraste. Bolest obično traje 2–4 nedelje; većina obolelih se oporavi uz simptomatsku terapiju, ali komplikacije su moguće kod ranjivih grupa. Globalna stopa smrtnosti od 2022. ostaje relativno niska (obično ispod 1%), iako su prijavljeni smrtnji slučajevi.
Napomena: Ovo je breaking news članak. Pratićemo i izveštavati o daljim razvojem događaja.
Pomozite nam da budemo bolji.
