Arheolozi su u Marina el-Alameinu, oko 100 km zapadno od Aleksandrije, otkrili 18 grobnica iz ptolemejskog i rimskog perioda. Najzapaženiji nalazi su 24 zlatna "jezika" koja su verovatno služila kao pogrebni amajliji, kao i oltar čija baza podseća na motiv lažnih vrata. Među artefaktima su i granitni kovčeg dug 2,5 m i nepotpuna statua Afrodite, što ukazuje na mešanje egipatskih i grčko-rimskih običaja. Stručnjaci pozivaju na dalju analizu pojedinih predmeta pre konačnih tumačenja.
Otkriveno 18 Staroegipatskih Grobnica i 24 Zlatna „Jezika” Blizu Aleksandrije
At least two human skeletons were unearthed at the site. Although people were often mummified in ancient Egypt, it's not clear if these two were. | Credit: Courtesy of the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
Arheolozi su u Marina el-Alameinu, oko 100 km zapadno od Aleksandrije, iskopali 18 grobnica koje datiraju iz ptolemejskog (322–30. pne.) i rimskog perioda (30. pne.–395. n.e.). Nalazi pružaju uvid u pogrebne običaje tog prelaznog doba, kada su se egipatske i grčko-rimske tradicije preplitale.
An entrance to one of the tombs in Marina el-Alamein (also spelled Alamin). | Credit: Courtesy of the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
Tim egipatskih arheologa objavio je da su u grobnicama pronađeni različiti predmeti, a najzanimljiviji su 24 zlatna „jezika” koja su verovatno stavljana u usta pokojnika kako bi im pomogla da govore u zagrobnom životu. Među njima je i jedan komad oblikovan kao Oko Hora, simbol zaštite i izlečenja.
Some of the gold tongues discovered inside the tombs. The ancient Egyptians believed these tongues could help the deceased communicate in the afterlife. | Credit: Courtesy of the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
U saopštenju Ministarstva turizma i antikviteta navodi se da je 11 grobnica isklesano duboko u zemlji, dok su sedam bile bliže površini. Jedna od grobnica sadržala je gotovo netaknut granitni kovčeg dužine 2,5 m (8,2 stope), čiji je poklopac pronađen na mestu; istražitelji trenutno ispituju skeletne ostatke iz te grobnice.
An offering altar with a base that resembles a false door. | Credit: Courtesy of the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
Oltar i motiv „lažnih vrata”
Među predmetima je i oltar čija baza podseća na klasični motiv lažnih vrata — arhetipski element egipatske pogrebne arhitekture koji simbolizuje vezu živih i mrtvih i mesto preko kojeg pokojnik duhovno prima prinošenja. "Simboličko značenje lažnih vrata očigledno je ostalo važno i kada se njihova arhitektonska funkcija promenila", rekao je Hesham Hussein, zamenik sekretara za arheologiju Donjeg Egipta i Sinaja.
An unfinished statue of the goddess Aphrodite, who was associated with love and beauty. | Credit: Courtesy of the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
"Zlatni jezici su obično interpretirani kao simbolični amajliji koji omogućavaju pokojniku da govori pred Ozirisom ili izgovara sveta naređenja u drugom svetu," — Hesham Hussein.
Stručna zapažanja i neizvesnosti
Međutim, neki stručnjaci pozivaju na oprez pri tumačenju pojedinih artefakata. Attilio Mastrocinque, penzionisani profesor arheologije, nakon pregleda fotografija ministry je ukazao da jedan od predmeta više podseća na klas pšenice, simbol plodnosti koji se često pojavljuje u rimskim kontekstima, nego na zlatni jezik. Krzysztof Jakubiak i Hala Mostafa napominju da oltar možda nije dovršen i da motiv koji podseća na lažna vrata može imati drugačije značenje — na primer, hijeroglif za "prinos".
Među ostalim nalazima je i nepotpuna statua Afrodita, što potvrđuje prisustvo grčko-rimskih uticaja u gradu tokom ptolemejskog perioda. Direktorica poljsko-egipatske misije, Dorota Dzierzbicka, ističe da nalazi potvrđuju kulturnu raznolikost Marina el-Alameina, gde su egipatske i grčko-rimske tradicije koegzistirale.
Arheolozi će nastaviti detaljna ispitivanja artefakata, analize materijala i kontekstualna istraživanja na terenu kako bi razjasnili funkciju i poreklo pojedinih predmeta. Nalazi doprinose boljem razumevanju pogrebnih praksi i kulturnih kontakata u pograničnom periodu između helenističkog i rimskog doba u Egiptu.
Pomozite nam da budemo bolji.
