TIME je za Osobu godine 2025. izabrao „Arhitekte veštačke inteligencije” i angažovao Petera Crowthera i Jasona Seilera da to prikažu kroz dve naslovnice. Crowtherova ilustracija, inspirisana čipovima, skriva osam ključnih aktera u sceni gradilišta, dok Seilerova slika odaje omaž ikonografskoj fotografiji radnika na gredi iz 1932. godine. Kreativni direktor TIME‑a je testirao GPT‑5 i Gemini 3, zaključivši da AI može biti koristan alat, ali da ljudska vizija ostaje ključna.
Priča iza naslovnica TIME‑a 2025: „Arhitekte veštačke inteligencije” — umetnost između čoveka i mašine

TIME je za Osobu godine 2025. izabrao „Arhitekte veštačke inteligencije”, a za naslovnice je angažovao dva nezavisna umetnika čija dela oslikavaju složenost i kontrast te tehnološke revolucije. London‑ski ilustrator i grafički animator Peter Crowther i američki digitalni slikar Jason Seiler napravili su dve vizuelno snažne, ali različite interpretacije teme — sučeljavanje čoveka i mašine.
Peter Crowther: čipovi, gradilište i osam skrivenih aktera
Crowtherova ilustracija inspiriše se unutrašnjom arhitekturom kompjuterskih čipova. Njegova detaljna, „u izradi” konstrukcija nadvija se nad prometnim gradilištem, sa skelama koje deluju stalno i u pokretu — metafora industrije koja se neprestano razvija. U sceni su skrivene figure osam ključnih aktera koji su oblikovali revoluciju; čitaoca se poziva da ih potraži među radnicima.
„Volim da provodim vreme razmišljajući o zadatku i da počnem tek kada imam sređen koncept i tehnički pristup,” kaže Crowther, koji je diplomirao na Royal College of Art (MA, grafički dizajn). „Obično dobijem mentalnu sliku i vidim ceo proces odjednom, često kao bljesak u neočekivanom trenutku.”
Jason Seiler: omaž ikonografskoj fotografiji
Seilerova naslovnica je omaž čuvenoj fotografiji iz 1932. godine koja prikazuje radnike na čeličnoj gredi 800 stopa iznad zgrade RCA u New Yorku — snimku koji je TIME svrstao među 100 najuticajnijih fotografija svih vremena. Kao klasično obučen uljani slikar koji je studirao ilustraciju na American Academy of Art u Chicagu, Seiler je proveo više od nedelju dana radeći scenu na 21‑inch LCD ekranu. On je prethodno radio naslovnice TIME‑a za Papu Franju (2013) i za Joea Bidena i Kamalu Harris (2020).
Eksperiment sa AI: kako mašina vidi sebe
Kao kreativni direktor TIME‑a, autor teksta razmišljao je kako bi AI sam prikazao svoju sliku. Poput miliona korisnika, isprobao je par moćnih alata — OpenAI‑jev GPT‑5 i Googleov Gemini 3 — postavljajući upite poput: „Kako izgledaš kao osoba?” ili „Kreiraj ilustraciju koristeći slova AI.” Na ovoj stranici predstavljeni su izabrani rezultati tih eksperimenata.
Upotreba AI alata za stvaranje vizuala izaziva diskusiju u polju vizuelnog novinarstva. Crowther upozorava: „Ako samo pozivam rad u postojanje putem prompta, i ako je taj prompt sam rezultat AI chatbota, onda sam predaleko udaljen od procesa da bih išta naučio. Naručiti obrok ne čini vas kuvarom.” Ipak, autor priznaje da je kroz stotine generisanih slika naučio kako modeli obrađuju zahteve, koje formulacije daju bolje rezultate i kako male korekcije utiču na konačni ishod.
Zaključak: alat, a ne zamena
TIME će i dalje koristiti naslovnicu da prikaže bogatstvo ljudske kreativnosti. Iskustvo sa AI pokazalo je da ti alati mogu biti vredni pomagači — paralela slikarevog kista ili fotografske leće — ali da su ljudska odluka, umetnička vizija i urednička odgovornost i dalje presudni u procesu. To se jasno vidi u delima Crowthera i Seilera.
Za komentare i pisma uredništvu: letters@time.com.
Pomozite nam da budemo bolji.

























