Britanska policija obustavila istragu protiv Bob Vylana posle povika na Glastonburyju

Avon and Somerset Police saopštile su da neće pokretati krivični postupak protiv članova punk-rap dua Bob Vylan zbog povika usmerenih protiv izraelske vojske tokom njihovog nastupa na festivalu Glastonbury 28. juna. Policija je navela da izrečeni komentari nisu dostigli krivični prag potreban za gonjenje.

Istraga i obrazloženje

U saopštenju policije navedeno je da je tokom provere uzet u obzir kontekst izjava, namera govornika, relevantna sudska praksa i pitanja slobode izražavanja. Force je, kako piše, saslušala jednog muškarca i kontaktirala oko 200 članova javnosti, ali je zaključila da postoji insufficient evidence to provide a realistic prospect of conviction, odnosno da nema dovoljno dokaza za realističnu presudu.

„Smatramo da je ispravno što je ovo pitanje detaljno istraženo, da je svako potencijalno krivično delo temeljno razmotreno i da smo pribavili sve savete koje smo mogli kako bismo doneli informisanu odluku“, navela je policija.

Reakcije javnosti i medija

Nastup je uživo prenosio BBC, što je izazvalo snažnu osudu gledalaca zbog povika koje je frontmen Pascal Robinson-Foster (Bobby Vylan) predvodio — među njima i povike "death, death" usmerene protiv izraelske vojske, koju su izvođači tokom nastupa opisali kao odgovornu za genocid u Gazi. BBC se kasnije izvinio i njegov odsek za žalbe utvrdio je kršenje uredničkih smernica zbog emitovanja tog dela nastupa.

Posledice za bend

Nakon nastupa, Sjedinjene Države su opozvale vize članovima benda, što je dovelo do otkazivanja planirane američke turneje koja je trebalo da počne u oktobru. Bob Vylan su takođe podigli tužbu za klevetu protiv irskog emitera RTE, tvrdeći da je taj emiter pogrešno prikazao njihove povike kao antisemitističke.