Administracija Donalda Trumpa privremeno se obavezala da neće izdavati obaveštenja o isključenju iz Medicare i Medicaid za bolnice koje pružaju rodno‑afirmativnu negu deci dok traje parnica koju su pokrenule države predvođene demokratama. HHS je predložio pravila koja bi onemogućila pokrivanje takve nege kroz federalne programe, što su kritičari nazvali pokušajem nametanja medicinskih standarda. Sudski sporazum od 6. januara zaustavlja sprovođenje isključenja do sudske odluke ili 30 dana nakon ročišta, uz jasne rokove za podnošenje podnesaka.
SAD Privremeno Odložile Isključenja Bolnica Koje Pružaju Rodno‑Afirmativnu Negu Deci, Navodi Sudski Podnesak
FILE PHOTO: U.S. Health and Human Services (HHS) Secretary Robert F. Kennedy Jr., speaks during a press conference at the Department of Health and Human Services in Washington, D.C., U.S., November 10, 2025. REUTERS/Elizabeth Frantz/File Photo
VAŠINGTON — Administracija Donalda Trumpa pristala je da privremeno neće izdavati obaveštenja o isključenju iz federalnih programa Medicare i Medicaid za bolnice i pružaoce koji nude rodno‑afirmativnu negu deci, dok traje parnica koju su protiv predloženih ograničenja pokrenule države pod vođstvom demokrata, pokazuje sudski podnesak.
Ministarstvo zdravlja i ljudskih usluga SAD (HHS) prošlog meseca predložilo je pravila kojima bi bolnice koje pružaju takvu negu bile isključene iz Medicare i Medicaid programa, a Medicaid i Program zdravstvenog osiguranja za decu (CHIP) onemogućeni da plaćaju ove usluge. Kritičari su ocenili da bi takav predlog značajno ograničio pristup zdravstvenoj zaštiti za transrodnu i rodno‑različitu decu.
HHS, čiji je sekretar Robert F. Kennedy Jr. izjavio da je pružanje ove vrste nege deci u suprotnosti sa standardima zdravstvene zaštite, naišao je na oštar otpor najvećih američkih medicinskih organizacija, koje podržavaju rodno‑afirmativne pristupe u skladu sa stručnošću i smernicama za lečenje.
Ubrzo nakon objave predloga, grupa generalnih tužilaca iz saveznih država predvođena demokratama podnela je tužbu pred saveznim sudom u Oregonu. Tužba tvrdi da su pravila nezakonit pokušaj da se nameću medicinski standardi, zastraše zdravstveni radnici i ograniče nadležnosti saveznih država u regulisanju medicine.
Sudski podnesak datiran 6. januara sadrži sporazum o rokovima за подношење поднесaka, prema kojem se HHS obavezao da neće izdavati obaveštenja o isključenju dok sud ne odluči o zahtevu за brzu presudu ili dok ne istekne 30 dana nakon eventualnog ročišta.
"Ovaj sporazum donosi jasnoću za pacijente, porodice i pružaoce usluga," izjavila je Jennifer Levi, viša direktorka za prava transrodnih i queer osoba u organizaciji GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD Law).
Prema planu podnošenja, HHS treba da preda svoj odgovor i eventualni kontra‑predlog do 10. februara, dok tužioci imaju rok do 3. marta za replike i odgovore. Branioci mogu podneti završne odgovore u podršci kontra‑predlogu do 24. marta. Ovaj raspored ostavlja privremenu pravnu zaštitu za pružaoce i pacijente dok sud razmatra meritum slučaja.
Odluka i dalji tok parnice mogu imati šire posledice po pristup zdravstvenoj zaštiti transrodne dece u SAD, kao i po dinamiku između saveznih agencija i država u regulisanju medicinskih standarda.
(Izvestio Ahmed Aboulenein; uredila Nia Williams)
Pomozite nam da budemo bolji.
