NASA je naredila da se posada Crew‑11 vrati približno mesec dana ranije zbog zdravstvenog problema kod jednog člana posade, što predstavlja prvu zvaničnu medicinsku evakuaciju koju je izdala NASA. Misija je trajala oko 167 dana i tokom nje je realizovano oko 140 naučnih eksperimenata na ISS‑u. Zbog medicinske privatnosti, identitet i priroda zdravstvenog problema nisu objavljeni; svi članovi su prošli planirane bolničke preglede i vraćaju se u Johnson Space Center na standardnu post‑letnu rehabilitaciju.
Crew‑11: NASA Naredila Prvu Zvaničnu Medicinsku Evakuaciju Iz Svemira
NASA Crew-11 astronauts aboard the SpaceX recovery ship - NASA/Bill Ingalls
Pre planiranog svemirskog izlaska posade Crew‑11 misija je iznenada promenjena zbog neočekivanih zdravstvenih problema kod jednog člana tima. NASA je kasnije odlučila da celu posadu vrati otprilike mesec dana ranije, što je agenciji bio prvi zvanični nalog za medicinsku evakuaciju iz svemira.
Šta se dogodilo?
Planirani izlazak u otvoreni svemir je otkazan u poslednjem trenutku, nakon čega je razmatrana i mogućnost ranijeg povratka cele posade. Posle procene rizika i konsultacija, NASA je naredila raniji povratak na Zemlju. Zbog medicinske privatnosti, agencija nije objavila detalje o prirodi problema niti identitetu pogođenog člana posade.
Sastav posade i rezultati misije
Crew‑11 su činili astronauti NASA Zena Cardman i Mike Fincke, astronaut JAXA Kimiya Yui i kosmonaut Roscosmosa Oleg Platonov. Tokom misije od približno 167 dana, posada je obavila oko 140 naučnih eksperimenata na Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS) koji doprinose razumevanju ljudskog organizma u mikrogravitaciji i razvoju tehnologija za buduće mesijske i marsovske misije.
NASA Crew-11 before launch in July 2025 - Nasa/Getty Images
Postupci povratka i zdravstvene provere
Po povratku, svi članovi su, kako je najavljeno, koordinisano posetili lokalnu bolnicu radi dodatnih evaluacija. Nakon toga će se vratiti u NASA Johnson Space Center u Houstonu gde će proći standardnu post‑letnu rehabilitaciju i medicinske kontrole. Prilikom ulaska i sletanja korišćeni su uobičajeni protokoli za povratak — nije bilo javno objavljenih posebnih procedura ili vanrednih mera tokom same kapsule povratka.
Kontekst i istorija
Iako je ovo prvi put da je NASA zvanično naredila medicinsku evakuaciju iz svemira, to nije jedini slučaj ranijeg povratka zbog zdravstvenih razloga u istoriji svemirskih letova. Na primer, sovjetski kosmonaut Vladimir Vasyutin ranije je okončao misiju sredinom 1980‑ih zbog ozbiljne infekcije.
Napomena: Izostanak detalja o prirodi zdravstvenog problema rezultat je standardne prakse zaštite medicinske privatnosti i ne znači nužno da je reč o životno ugrožavajućem stanju.
Uprkos ranijem povratku, naučni doprinosi Crew‑11 ostaju značajni, a rad i iskustva sa te misije biće korisni za pripreme budućih posada, uključujući programe poput Artemis II.
Pomozite nam da budemo bolji.
