Iran International iz Londona intenzivno izveštava o represiji u Iranu uprkos pretnjama i prekidu komunikacija. Kanal tvrdi da interna dokumenta ukazuju na 36.500 ubijenih 8.–9. januara, dok je HRANA potvrdila 5.848 žrtava i ispituje još 17.091 slučaj. Emitovanje je nastavljeno preko satelita i VPN‑a; redakcija zapošljava oko 200 ljudi i procenjuje publiku na preko 40 miliona nedeljno.
Londonski Iran International: „Prikazujemo Istinu“ Dok Kanal Objavljuje Podatke O Desetinama Hiljada Stradalih
Iran International was labelled a 'terrorist' organisation by Tehran in 2022 (CARLOS JASSO)(CARLOS JASSO/AFP/AFP)
Novinari perzijskog televizijskog kanala Iran International u Londonu rade intenzivno kako bi prenosili snimke, izjave i proverene informacije o represiji u Iranu uprkos pretnjama i pritiscima na redakciju i njihove porodice.
O izveštavanju i dostupnosti
Privatni emiter, smešten u visoko obezbeđenom objektu u zapadnom Londonu, bio je 2022. od strane iranskih vlasti označen kao "teroristička" organizacija, zajedno sa perzijskim kanalom BBC‑ja. Ipak, Iranci i dalje prate kanal putem satelita i privatnih VPN kodova, čak i nakon što su vlasti 8. januara uvele široko rasprostranjen prekid komunikacija.
Verifikacija materijala i broj žrtava
Hiljade gledalaca poslale su kanalu snimke i svedočenja o upotrebi sile i žrtvama; redakcija ih objavljuje nakon provere. U izveštaju objavljenom u nedelju kanal je naveo da interna dokumenta i medicinski izvori ukazuju na najmanje 36.500 ljudi ubijenih tokom razbuktavanja represije 8. i 9. januara. Nezavisna agencija HRANA je potvrdila 5.848 smrtnih slučajeva i saopštila da istražuje dodatnih 17.091 mogući slučaj.
Ljudi u redakciji i publika
Iran International je pokrenut 2017. godine i ukupno zapošljava oko 200 novinara s dopisništvima u Vašingtonu, Parizu, Berlinu i Tel Avivu. Portparol Adam Baillie procenjuje da je nedeljna publika kanala "verovatno preko 40 miliona" gledalaca u Iranu i dijaspori, što ga čini jednim od najgledanijih perzijskih kanala iz inostranstva.
Pretnje, napadi i bezbednosne mere
Redakcija primа pretnje već godinama; one su eskalirale otkad su protesti počeli. Novinari su dobili anonimne poruke koje prete smrću i napadima na zgradu; jedan reporter je 2024. pretučen ili izboden blizu svog doma u Londonu, što je izazvalo istragu Scotland Yarda. U 2023. godini, po savetima britanske antiterorističke policije, kanal je privremeno premestio emitovanje u Vašington.
„Iskreno, to je užasno... Moram da pomognem svom narodu, to je deo mog posla,“
— rekla je Farnoosh Faraji, starija novinarka koja je napustila Iran 2012. godine.
Optužbe o finansiranju i reakcije
Iran International redovno se suočava s optužbama da prima podršku iz Saudijske Arabije, što kanal negira, navodeći da je investitor britansko‑saudijski državljanin, ali da kanal nije pod kontrolom saudijske države. Britansko Ministarstvo spoljnih poslova je pozvalo na razgovor najvišeg iranskog diplomatu zbog "ozbiljnih pretnji" upućenih novinarima u Velikoj Britaniji.
Šta to znači
Izveštavanje kanala ukazuje na opsežne pokušaje dokumentovanja i javnog iznošenja kršenja ljudskih prava u Iranu, dok nezavisne agencije rade na verifikaciji žrtava. Pristup informacijama iznutra i pritisak na novinare u dijaspori ostaju ključni za razumevanje obima događaja i međunarodnu reakciju.
Pomozite nam da budemo bolji.
