Savezni sudija Jed Rakoff dozvolio je da žrtve Jeffreya Epsteina nastave dve ključne tvrdnje protiv Bank Of America — da je banka profitirala od Epsteina i da je ometala sprovođenje Zakona o zaštiti žrtava trgovine ljudima (TVPA). Četiri druge tačke protiv banke su odbijene, dok je Bank Of New York Mellon oslobođen svih navoda. Rakoff će dostaviti pismeno obrazloženje do 13. februara, a suđenje protiv Bank Of America zakazano je za 11. maj.
Sudija Rakoff: Bank Of America Mora Da Se Suoči Sa Delom Tužbe Zbog Veza Sa Jeffreyjem Epsteinom
A Bank of America logo is seen on the entrance to a Bank of America financial center in New York City, U.S., July 11, 2023. REUTERS/Brendan McDermid
Savezni sudija u Njujorku Jed Rakoff presudio je da Bank Of America mora da odgovara za deo predložene kolektivne tužbe koja tvrdi da je banka svesno olakšavala poslovanje Jeffreya Epsteina pružanjem bankarskih usluga. Slično postupanje protiv Bank Of New York Mellona je, međutim, odbačeno.
Presuda i obrazloženje
Rakoff je dozvolio da žrtve Epsteina nastave dve ključne tvrdnje protiv Bank Of America: da je banka svesno imala korist od Epsteina i njegovog trgovanja ljudima, i da je ometala sprovođenje federalnog Zakona o zaštiti žrtava trgovine ljudima (Trafficking Victims Protection Act – TVPA). Sa druge strane, sudija je odbacio četiri druge tačke tužbe, uključujući tvrdnje da je banka direktno učestvovala u trgovini ljudima, da je pomagala u izvršenju krivičnih dela, te da je nemarno postupala ili pružala „nenaordinarne“ bankarske usluge.
Stavovi banaka i dalji koraci
Bank Of America je saopštila da je zadovoljna što je predmet sužen i najavila da očekuje „potpuno preispitivanje činjenica“. BNY Mellon, koja je dobila odbačaj svih šest tačaka, ocenila je da odluka potvrđuje da banka nije bila umešana u Epsteinove zločine.
Sudija Rakoff najavio je da će obrazloženje svoje odluke dostaviti do 13. februara. Suđenje protiv Bank Of America za sada je zakazano za 11. maj.
Podaci iz tužbe i pozadina
Tužbu je u oktobru podnela žena iz Floride poznata pod pseudonimom Jane Doe, u svoje ime i u ime drugih žrtava. Tužbe navode da su obe banke poslovale sa Epsteinom i nakon što je postalo široko poznato njegovo neprimereno i krivično ponašanje, jer su, prema tužiteljki, prioritizovale profit nad zaštitom žrtava.
U tužbi protiv BNY Mellona navodi se i da je ta banka procesuirala stotine miliona dolara žičanih transfera u korist Epsteina. Obema bankama se takođe stavljalo na teret da nisu blagovremeno podnele izveštaje o sumnjivim transakcijama Ministarstvu finansija SAD (SAR).
Advokat Jane Doe, David Boies, izjavio je da sa nestrpljenjem očekuje suđenje protiv Bank Of America i da planira žalbu na odluku o BNY Mellonu.
Širi kontekst
Ranije su se sa nekim Epsteinovim bankama postigli sporazumi: u 2023. godini tim koji zastupa žrtve nagodio je poravnanja od 290 miliona dolara sa JPMorgan Chase i 75 miliona dolara sa Deutsche Bank; nijedna banka nije priznala krivicu, a sudija Rakoff je odobrio oba sporazuma.
Jeffrey Epstein je umro u avgustu 2019. u zatvorskoj ćeliji u Manhattanu dok je čekao suđenje po optužbama za trgovinu ljudima; medicinski ispitivač Grada Njujorka okarakterisao je smrt kao samoubistvo.
Napomena: Rakoffovo pismeno obrazloženje očekuje se do 13. februara, a suđenje za Bank Of America je zakazano za 11. maj.
Pomozite nam da budemo bolji.
