Izraelsko tužilaštvo najavilo je postupak za optužnicu protiv naseljenika Yinona Levija zbog smrti palestinskog aktiviste Awdaha Hathaleena, čiji je smrtni trenutak snimljen na više video-zapisa. Porodica i advokati smatraju da optužba za nepažljivo ubistvo nije dovoljna, dok Levi tvrdi da je delovao u samoobrani. Slučaj je retka instanca procesuiranja nasilja naseljenika, a dolazi u trenutku pojačanih tenzija zbog novih izraelskih mera registracije zemljišta na Zapadnoj obali.
Tužilaštvo Planira Optužnicu Protiv Naseljenika Nakon Ubistva Palestinskog Aktiviste Snimljenog Na Video
FILE - Mourners carry the body of Palestinian activist Awdah Hathaleen during his funeral in the West Bank Bedouin village of Umm al-Khair, Aug. 7, 2025. (AP Photo/Mahmoud Illean, file)(ASSOCIATED PRESS)
RAMALA, Zapadna Obala (AP) — Izraelsko državno tužilaštvo saopštilo je u ponedeljak da je pokrenulo postupak za podizanje optužnice protiv naseljenika Yinona Levija u vezi sa smrću palestinskog aktiviste Awdaha Hathaleena, koju su snimili video-zapisi nastali tokom sukoba na Zapadnoj obali. Reč je o retkom slučaju u kojem se procesuiraju navodi o nasilju nad Palestincima koje sprovode izraelski naseljenici.
Detalji slučaja
Hathaleen je poginuo u julu. Porodica i advokati tvrde da je incident bio snimljen iz više uglova, uključujući i snimak za koji porodica kaže da ga je Hathaleen sam napravio. Na jednom zapisu vidi se Levi kako puca u pravcu osobe koja drži kameru; drugi prikaz pokazuje Levija kako ispaljuje dva hica, ali bez jasno vidljivog momenta pogotka.
Video i dokazi
Organizacija za ljudska prava B'Tselem objavila je video-proseke koji pokazuju Levija kako puca prema snimatelju. U trenutku kada je B'Tselem tvrdio da je Hathaleen pao, snimak postaje nemiran, ali se čuju uzvici bola. Dodatni snimci pokazuju Levija kako maše pištoljem tokom sukoba u selu Umm al-Khair, nakon što je bager navodno skliznuo iz obližnjeg naselja i oštetio palestinsku imovinu.
Pravna procedura
Sudija je pre šest meseci oslobodio Levija iz pritvora navodeći nedostatak dokaza da je on ispalio smrtonosne hice. Državno tužilaštvo je sada pokrenulo postupak koji prethodi formalnom podizanju optužnice; prema advokatu porodice, Eitanu Pelegu, planirana kvalifikacija je nepažljivo ubistvo, ali Levijev branilac odbacuje navode i tvrdi da je njegov klijent postupao u samoobrani.
„Sprovođenje zakona u slučajevima poput ovog koje uključuju Palestince na Zapadnoj obali je veoma retko, tako da je ovo jedinstveno,“ rekao je Eitan Peleg za Associated Press.
„To je bilo namerno ubistvo usred bela dana, sa predumišljajem,“ rekao je Khalil Hathaleen, Awdahov brat, ističući da porodica smatra da je kvalifikacija nedovoljna.
Širi kontekst i reakcije
Napadi naseljenika i rušenja kuća od strane izraelskih vlasti porasli su poslednje dve godine, tvrde pravaške organizacije i Palestinci. Levi je ranije bio na listama međunarodnih sankcija zbog, kako se navodi, nasilja prema Palestincima; neke od tih sankcija su kasnije ukinute.
Istovremeno, izraelska vlada je najavila obnavljanje procesa registracije zemljišta u Zapadnoj obali, što pravaške grupe smatraju korakom koji bi mogao dovesti do gubitka palestinskog zemljišta i proširenja državne kontrole. Odluku su kritikovali Saudijska Arabija, Egipat i generalni sekretar UN-a António Guterres, koji su je nazvali destabilizujućom i protivnom međunarodnom pravu.
Šta dalje?
Podizanje optužnice bi pokrenulo formalni sudski proces i otvorilo priliku za javno razmatranje dokaza koji su do sada predmet sporova. Izraelske bezbednosne institucije i policija nisu dali dodatne komentare, a Levi i njegov advokat nisu zvanično komentarisali detalje aktuelnog postupka.
___
Associated Press-ova dopisnica Melanie Lidman doprinela je izveštavanju iz Tel Aviva.
Pomozite nam da budemo bolji.
