Evropska unija je odlučila da privremeno obustavi proces ratifikacije transatlantskog trgovinskog sporazuma sa Sjedinjenim Državama dok ne dobije pravnu i ekonomsku jasnoću o najavljenim novim carinama iz Vašingtona.
Povod i reakcije Brisela
Odluka je usledila nakon što je predsednik Donald Trump najavio plan za uvođenje novog programa carina od do 15% i pozvao se na ovlašćenja iz Section 122 Zakona o trgovini iz 1974. To je usledilo nakon što je Vrhovni sud SAD u petak presudio da prethodna široka primena carina ne može da se zasniva na Međunarodnom zakonu o vanrednim ekonomskim ovlašćenjima iz 1977. (IEEPA).
Iz Brisela stižu izjave da bez "potpune pravne jasnoće" ne mogu da nastave proceduru. Željana Žovko, glavna pregovaračica u grupi Evropske narodne partije, Bloomberg je citirao rečima da "nemamo drugu opciju" osim da odlože odobrenje dok se ne razjasne pravne osnove i ekonomske posledice.
Šta predviđa sporazum iz jula 2025.
Sporazum postignut u julu 2025. predviđa, između ostalog, nameru o uvođenju 15% uvozne takse na većinu evropskih proizvoda koji ulaze u SAD, ukidanje carina na američki industrijski izvoz prema EU i nameru EU da kupi američku energiju u vrednosti od oko 750 milijardi dolara. Najava novih carina ugrožava temelje tog dogovora i zato su u Briselu zatražili hitne dodatne analize.
Vanredni sastanci i zahtevi za garancijama
Visoki predstavnici EU, uključujući predsednika Odbora Evropskog parlamenta za trgovinu Bernda Langea, zatražili su sveobuhvatne pravne procene i jasna obećanja iz SAD pre nego što nastave sa zakonodavnom potvrdom dogovora. Lange je situaciju opisao kao "čistu carinsku zbrku" i pozvao na suspenziju ratifikacije dok se ne dobiju konkretne garancije.
Trump shakes hands with Ursula von der Leyen, president of the European Commission, as he announces a trade deal with the E.U. at Trump Turnberry golf club in Scotland on July 27, 2025.Andrew Harnik—Getty Images
"Bez detaljne procene situacije, njenih pravnih implikacija i ekonomskog uticaja, bilo bi neodgovorno reagovati prerano," izjavio je Žovko.
Evropska komisija je istakla da "dogovor je dogovor" i da EU, kao najveći trgovinski partner SAD, očekuje poštovanje obaveza navedenih u Zajedničkoj izjavi iz avgusta 2025. Komisija je zatražila "potpunu jasnoću" o daljim koracima iz Vašingtona.
Kontakt između zvaničnika i dalji razvoj
Komisija je potvrdila da je komesar za trgovinu EU Maroš Šefčovič bio u kontaktu sa američkim predstavnikom za trgovinu Jamiesonom Greerom i ministrom trgovine Howardom Lutnickom. Greer je na emisiji CBS Face the Nation rekao da očekuju da će se strane držati dogovora, ali da će pratiti kako se situacija razvija.
Neizvesnost je podstakla sazivanje vanrednih sastanaka u Briselu radi procene daljih koraka. TIME je kontaktirao Zovko i Belu kuću za dodatne komentare.
Napomena: Sporazum je bio doveden u pitanje i ranije, nakon januarske pretnje carinama prema evropskim saveznicima u vezi sa spornim predlogom za aneksiju Grenlanda — pretnja koju je potom povukao.
Kontakt za čitaoce: letters@time.com