Jean‑Luc Mélenchon našao se pod optužbama za antisemitizam nakon što je na skupu u Lionu zadirkivao izgovor prezimena "Epstein". Njegove reči izazvale su oštre kritike predsednika Macrona, ministara i jevrejskih organizacija, dok je Mélenchon tvrdio da su optužbe neutemeljene i da je njegov komentar bio ironičan. Debata se pojavljuje uoči opštinskih izbora i dodatno komplikuje položaj LFI, koja je već pod pritiskom zbog reakcija na događaje iz 2023. i ubistva Quentina Deranquea.
Melenchon Optužen Za Antisemitizam Nakon Šale O Imenima — Oštre Reakcije Macrona i Jevrejskih Organizacija
Jean-Luc Melenchon has been accused of failing to unequivocally condemn Hamas's October 7, 2023, attack on Israel (OLIVIER CHASSIGNOLE)(OLIVIER CHASSIGNOLE/AFP/AFP)
Jean‑Luc Mélenchon, vođa ekstremno levo orijentisane partije France Unbowed (LFI), našao se pod novim optužbama za antisemitizam nakon što je na skupu u Lionu zadirkivao izgovor prezimena "Epstein".
Na skupu održanom u četvrtak uveče Mélenchon je, aludirajući na nedavna otkrića o vezi Jeffreya Epsteina sa moćnim ličnostima, kazao:
"Hteo sam da kažem 'Epstein', izvinite, zvuči više ruski, 'Epstin'.
Znači sada ćete govoriti Epstin umesto Epstein, Franckenstin umesto Frankenstein."
Izjave su brzo izazvale oštre reakcije iz političkog spektra, naročito uoči predstojećih opštinskih izbora. Mélenchon (74) je odbacio optužbe i rekao da su njegovi komentari ironični.
Reakcije vlasti i organizacija
Predsednik Emmanuel Macron podelio je na mreži snimak svog govora u kojem osuđuje "antisemitsku hidru" koja, kako je rekao, prodire u sve pore francuskog društva. Ministar unutrašnjih poslova Laurent Nuñez opisao je opaske kao "bedne", dok je ministarka za jednakost Aurore Bergé poručila na platformi X da se "antisemitizam u Francuskoj može ispisati u tri slova: L‑F‑I."
Socijalistička poslanica Laurence Rossignol osudila je komentare kao "najstrašniji antisemitizam", ističući da je podsmevanje izgovoru imena s podsmehom mržnje istorijski obrazac koji alarmira. Lider desničarske Nacionalne Republike Jordan Bardella nazvao je skup "surovim i opasnim, s otvoreno antisemitskim podtonovima".
Yonathan Arfi, predsednik francuskog Krifa, istakao je da je izgovor 'Epstein' na engleskom uobičajeno 'Epstajn' i upozorio da tumačiti taj izgovor kao manipulaciju vodi ka teorijama zavere sa antisemitskim konotacijama.
Melenchonova odbrana i širi kontekst
Mélenchon je na X odgovorio da su optužbe za antisemitizam "sramotne" i da se radi o pokušaju da se njegova partija namerno diskredituje i izvrši pritisak koji može podstaći nasilje protiv LFI.
Ovaj incident dodatno opterećuje LFI koju već prate kritike zbog, kako se tvrdi, neadekvatnog suprotstavljanja napadu Hamasa 7. oktobra 2023. godine, kao i zbog javne debate povodom ubistva Quentin‑a Deranquea u Lionu. Deranque (23) je preminuo nakon sukoba između radikalnih pristaša leve i desne strane tokom demonstracija 12. februara.
Šta dalje?
Incident je podsetnik na osetljivu prirodu jezičkih dosetki u političkom diskursu i na način na koji one mogu biti interpretirane u društveno polarizovanim okolnostima. Kako se bliže izbori, očekuje se da će polemika o Mélenchonovim izjavama biti iskorišćena u političkim nadmetanjima i javnoj raspravi o antisemitizmu u Francuskoj.
Pomozite nam da budemo bolji.
