Sažetak: U imigracionom centru Dilley u Teksasu porodice prijavljuju loše uslove — od crva u hrani i stalno upaljenih svetala do problema sa medicinskom negom i ograničene školske nastave. Mnogi deca borave znatno duže od sudskog ograničenja od 20 dana; neki preko 100 dana. Zvaničnici ICE i operator CoreCivic tvrde da su usluge dostupne, dok advokati i lekari upozoravaju na psihološku štetu i sistemske propuste.
Crvi u hrani, loša medicinska nega i svetla 24/7: Porodice opisuju život u imigracionom centru Dilley (Teksas)
Immigrant families settle in for the night at the Holding Institute in Laredo, Texas, on Feb. 12, 2026. (AP Photo/Valerie Gonzalez)(ASSOCIATED PRESS)
U imigracionom centru Dilley u Teksasu porodice i deca opisuju teške uslove — od crva u hrani i loše ukinutih lekova, do svetala koja su upaljena 24 sata dnevno i dugog zadržavanja daleko od domova. Svedočenja roditelja, advokata i lekara ukazuju na sistemske probleme u medicinskoj nezi i podršci za mentalno zdravlje dece, dok zvaničnici ICE-a i operator objekta tvrde da pružaju odgovarajuću zaštitu.
Kheilin Valero Marcano, hugs her 18-month-old daughter, Amalia Arrieta Valero, in Southern California on Tuesday, Feb. 10, 2026. (AP Photo/Damian Dovarganes)(ASSOCIATED PRESS)
Šta se događa u Dilleyju?
Dilley Immigration Processing Center, kompleks prefabrikovanih objekata i prikolica na suvoj ravnici oko 75 milja južno od San Antonija, ponovo je aktiviran prošlog proleća. Broj pritvorenika je naglo porastao i prema procenama Relevant Research-a dosegao je više od 1.300 u januaru. Centar je građen za oko 2.400 ljudi i upravlja ga kompanija CoreCivic po ugovoru sa ICE-om.
This image provided by the family in February 2026 shows a drawing made by a 13-year-old Colombian girl when she was detained at South Texas Family Residential Center in Dilley, Texas, where the Trump administration is holding immigrant families. (AP Photo)(ASSOCIATED PRESS)
Svedočenja porodica
Porodice koje su bile zadržane iznose slične žalbe: deca plaču, ne spavaju dovoljno jer su svetla upaljena non-stop, voda ima loš ukus i izaziva tegobe, a hrana ponekad izaziva povraćanje — jedna tinejdžerka je prijavila da je našla crva u hrani. Roditelji takođe govore o ograničenoj školskoj nastavi (otprilike jedan sat dnevno) i gužvama u sobama u kojima boravi više porodica.
Andrea Armero, right, and her daughter, who were deported from the United States, sit in a park in Colombia, on Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Fernando Vergara)(ASSOCIATED PRESS)
Medicinska nega i ozbiljni slučajevi
Postoje tvrdnje o sporoj ili neusaglašenoj medicinskoj pomoći: primer je beba koja je, prema majčinim rečima, više puta dobijala samo protiv bolova, a potom je dijagnostikovana sa COVID-om, bronhitisom i upalom pluća u bolnici. CoreCivic i ICE tvrde da medicinska nega postoji na licu mesta i da su pacijenti primili odgovarajuću pomoć.
A young immigrant girl who just arrived at the Holding Institute, a shelter in Laredo, Texas on Feb. 12, 2026, pets a cat as her mother and other families receive a welcome and instructions on how to purchase tickets to get back to their homes in the U.S. (AP Photo/Valerie Gonzalez)(ASSOCIATED PRESS)
Mentalno zdravlje i incidenti samopovređivanja
Advokati i posmatrači opisuju rastuće psihičke krize među tinejdžerima i mlađom decom. U jednom opisanom slučaju 13-godišnjakinja je pokušala da se povredi plastičnim nožem i kasnije je deportovana zajedno sa porodicom. Zvaničnici su potvrdili da je zabeležen "slučaj samopovređivanja", ali nisu dali detalje o postupanju osoblja.
Editor's note: Tekst sadrži rasprave o samopovređivanju i suicidalnim mislima. Ako vi ili neko koga poznajete treba pomoć u SAD, pozovite ili pošaljite poruku na 988 — nacionalnu liniju za prevenciju samoubistava.
Podaci i pravni okvir
Prema analizi AP i Deportation Data Project-a, ICE je tokom određenih perioda registrovao hiljade dece u pritvoru, a Dilley je često primao decu zadržavanu duže od 24 sata. Postoji i sudski naredbeni okvir koji ograničava boravak dece u pritvoru na približno 20 dana, ali advokati i organizacije za prava deteta izveštavaju da mnogi borave znatno duže — neki i preko 100 dana.
Reakcije vlasti i operatora
ICE i CoreCivic u zvaničnim izjavama odbacuju tvrdnje o lošim uslovima, navodeći da centar nudi medicinske preglede, pedijatrijsku negu, učionice i rekreativne sadržaje. Lokalni kongresmen koji predstavlja oblast Dilleyja istakao je pozitivne utiske tokom poseta, dok lekari angažovani ranije za nadzor ističu da je nadzor oslabio nakon reorganizacija u DHS.
Zaključak
Svedočenja iz Dilleyja ukazuju na suprotstavljena iskustva: dok zvaničnici tvrde da su sredstva za brigu dostupna, roditelji, advokati i nezavisni posmatrači prijavljuju ponavljajuće probleme sa zdravstvenom negom, uslovima života i psihološkim posledicama pritvora za decu. Pitanje nadzora, trajanja pritvora i dugoročnih posledica za decu ostaje otvoreno.
Kontakt: AP-ov globalni istraživački tim: Investigative@ap.org
Pomozite nam da budemo bolji.
