Porodica Biton iz Beit Shemesha izgubila je troje dece kada je iranska raketa pogodila sinagogu i okolne kuće. U napadu je poginulo devet ljudi, a 65 je hospitalizovano, dok se sukob između Izraela i Irana dalje zaoštrava. Tamar i Yitzhak drže se vere dok tuguju i planiraju da otvore sefiriju u čast dece kako bi podstakli jedinstvo među mladima.
Porodica iz Beit Shemesha izgubila troje dece u razornom raketnom napadu, ostaju pri veri
A relative shows photos of three siblings, Yaakov Biton and his two sisters, Avigail and Sarah, who were killed earlier this week when an Iranian missile struck their home in the city of Beit Shemesh, Jerusalem, Thursday, March 5, 2026. (AP Photo/Ohad Zwigenberg)(ASSOCIATED PRESS)
Tamar i Yitzhak Biton ostali su bez troje od četvoro dece nakon što je iranska raketa u nedelju srušila sinagogu i okolne kuće u centralnom izraelskom gradu Beit Shemesh. Eksplozija je razbila prozore, srušila plafon i uništila dom porodice, a spasilačke ekipe su kasnije iz ruševina izvukle tela njihove dece: Jaakova (17), Avigail (15) i Saru (13).
Friends and relatives comfort Yitzhak Biton, left, whose three children, Yaakov, Avigail and Sarah, were killed earlier this week when an Iranian missile struck their home in the city of Beit Shemesh, Jerusalem, Thursday, March 5, 2026. (AP Photo/Ohad Zwigenberg)(ASSOCIATED PRESS)
U napadu je poginulo devet osoba, a 65 ljudi je hospitalizovano, uključujući dvoje teško povređenih. Incident je deo šireg zaoštravanja sukoba između Izraela i Irana koji je, kako se navodi u izveštajima, eskalirao tokom vikenda uz udare koji su uključili ciljeve u Iranu; sukob se širi i utiče na druge zemlje u regionu.
FILE - Rescue workers and military personnel operate at the scene where several people were killed in an Iranian missile strike in Beit Shemesh, Israel, Sunday, March 1, 2026. (AP Photo/Leo Correa, File)(ASSOCIATED PRESS)
Tragedija i sećanje
Bitonovi trenutno su smešteni u hotelu u Jerusalimu i poštuju jevrejsku nedelju žalosti. Tamar satima priča o svojoj deci, prisećajući se njihovih osobina: Jaakov je bio prirodni vođa i govornik, Avigail pametna i promišljena, a Sara uvek spremna da pomogne zajednici.
FILE - Rescue workers and military personnel carry a body of a victim from the scene where several people were killed by an Iranian missile strike in Beit Shemesh, Israel, Sunday, March 1, 2026. (AP Photo/Leo Correa, File)(ASSOCIATED PRESS)
„Nisam mogla da nađem svoju decu, ali bila sam sigurna da će ih izvući ispod ruševina“, rekla je Tamar. Kasnije je, kada su traženi DNK uzorci, Yitzhak znao šta je istina.
Sahrana je održana u ponedeljak kasno noću na Brdu Maslinica u Jerusalimu, jednom od najsvetijih jevrejskih groblja. Među poginulima su i drugi članovi lokalne zajednice, uključujući dobrovoljnu medicinsku radnicu i članove više porodica koje su izgubile prijatlje i rođake.
FILE - Mourners attend the funeral of Yaakov Biton, 16, and his two sisters, Avigail, 15, and Sarah, 13, who were killed in an Iranian missile attack, at the cemetery in Mount of Olives in Jerusalem, Monday, March 2, 2026. (AP Photo/Mahmoud Illean, File)(ASSOCIATED PRESS)
Vera i planovi za budućnost
Uprkos bolu, roditelji naglašavaju da ostaju pri veri. Yitzhak planira da osnuje jevrejsku sefiriju u čast svoje dece, sa ciljem da podstakne jedinstvo mladih i suzbije „besmislenu mržnju“ i negativnost koja razdvaja društvo.
Tamar: „Vera se ne gradi za dan. Vera je dar od Boga i ona ti daje snagu da stojiš pred ovim izazovima.“
Priča porodice Biton odražava ljudsku dimenziju šireg međunarodnog sukoba — gubitak, tuga i pokušaj nalaženja smisla i zajedništva u trenucima najveće boli.
Pomozite nam da budemo bolji.
