Otkrivena je fotografija princa Andrewa i Petera Mandelsona u bademantilima pored Jeffreyja Epsteina, najverovatnije snimljena na Martha's Vineyard između 1999. i 2000. godine. Slika je deo dokumenata koje je objavilo Ministarstvo pravde SAD i pojavila se dok su obojica pod istragom zbog sumnji u zloupotrebu službenog položaja. Andrew je ranije sklopio nagodbu u građanskoj tužbi iz 2022. godine, dok oba političara negiraju krivična dela i zasad nisu optuženi.
Nova fotografija povezuje princa Andrewa i Petera Mandelsona s Jeffreyjem Epsteinom
The image is believed to be the first known photograph of the two men with Epstein (Handout)(Handout/US Department of Justice/AFP)
Otkrivena je neoznačena fotografija na kojoj se, kako se veruje, nalaze princ Andrew i veteran britanske politike Peter Mandelson sedeći u bademantilima pored pokojnog Jeffreyja Epsteina. Snimak je deo velikog niza dokumenata koje je ranije ove godine objavilo Ministarstvo pravde SAD.
Šta prikazuje snimak
Fotografija, koju je prvi objavio ITV News, navodno je nastala na ostrvu Martha's Vineyard između 1999. i 2000. godine. Na njoj se vide Andrew i Mandelson kako sede bosi na drvenoj terasi, sa šoljama na stolu koje imaju motiv američke zastave; Epstein je u tamnoj košulji i svetlim pantalonama.
Pravne i političke posledice
Andrew i Mandelson uhapšeni su prošlog meseca pod sumnjom na činjenje zloupotrebe službenog položaja zbog svojih veza sa Epsteinom, koji je 2008. osuđen za seksualne prestupe prema maloletnima. Oba muškarca negiraju nezakonito postupanje i zasad nijedan nije krivično optužen.
Princ Andrew, kojem su prošle godine oduzete kraljevske titule, ranije je 2022. sklopio nagodbu u američkoj građanskoj tužbi koju je pokrenula Virginia Giuffre; ona je prošle godine preminula, a tužba se okončala bez priznanja krivice od strane Andrewa. Dokumenti objavljeni u nizu poznatom kao "Epstein fajlovi" prikazuju više fotografija i zapisa u kojima se Andrew i Mandelson pojavljuju u raznim kontekstima povezanima sa Epsteinom.
Reakcije i posledice u Britaniji
Britanski premijer Keir Starmer smenio je Mandelsona sa mesta izaslanika u Vašingtonu u septembru prošle godine nakon objave novih podataka o njegovom prijateljstvu sa Epsteinom. Mediji su takođe objavili druge snimke iz istog skupa dokumenata koji prikazuju, između ostalog, Andrewa u kompromitujućim pozama i Mandelsona u donjem vešu.
Napomena o izvorima
Informacije u članku zasnivaju se na dokumentima objavljenim od strane Ministarstva pravde SAD i izveštavanju ITV News. Svi navedeni akteri negiraju zloupotrebu, a pravni postupci su u toku — stoga su navodi predmet daljih istraga i službenih potvrda.
Pomozite nam da budemo bolji.
