Britanski zvaničnici demantovali su tvrdnje o prikrivanju nakon krađe telefona bivšeg šefa kabineta, koja je pokrenula sumnje u potpunost objave poruka vezanih za imenovanje Petera Mandelsona. Policija je objavila transkript 999 poziva u kome McSweeney navodi da je reč o vladinom telefonu, ali ne i da radi u Downing Streetu. Mandelson je smenjen i pod istragom je zbog navodnog odavanja poverljivih dokumenata Epsteinu; očekuje se drugi paket dokumenata sredinom aprila.
Vlada Demantuje Prikrivanje Posle Krađe Telefona Bivšeg Šefa Kabineta — Objavljivanje Poruka O Epsteinu Se Nastavlja
Starmer has come under intense pressure over Mandelson's appointment as ambassador to Washington (Toby Melville)(Toby Melville/POOL/AFP)
Britanski zvaničnici u sredu su kategorično odbacili tvrdnje o prikrivanju nakon krađe mobilnog telefona koji je pripadao bivšem šefu kabineta premijera, dok je vlada potvrdila da će nastaviti sa objavom poruka i dokumenata u vezi sa skandalom vezanim za Jeffreyja Epsteina.
Krađa telefona Morgana McSweeneya u Londonu u oktobru 2025. podstakla je sumnje da li će svi relevantni podaci biti dostupni parlamentarnoj istrazi o tome kako je Peter Mandelson imenovan za ambasadora Velike Britanije u SAD. Poslanici su u februaru zahtevali objavu desetina hiljada mejlova, poruka i dokumenata koji se tiču procesa provere i imenovanja.
McSweeney je napustio Downing Street prošlog meseca i izjavio da preuzima punu odgovornost za savet koji je doveo do Mandelsonovog imenovanja. Mandelson je smenjen nakon što su isplivali detalji o njegovoj vezi sa Epsteinom, a policija je pokrenula istragu zbog sumnji da je kao ministar delio osetljive informacije.
»Telefon je ukraden nekoliko meseci pre nego što je parlamentarna procedura naložila objavu dokumentacije,« rekao je portparol premijera, ukazujući da incident nije povezan sa kasnijim zahtevima poslanika.
Glavna opoziciona Konzervativna partija istakla je da je vreme krađe "izuzetno pogodno", ali su Downing Street i viši ministri odbacili sumnje u namerno prikrivanje. Ministar zdravlja Wes Streeting je za Times Radio rekao da je reč više o "neredu nego o zaveri".
Metropolitan Police je neuobičajeno objavila transkript 999 poziva koji je McSweeney uputio nakon krađe. U transkriptu se navodi da je McSweeney prijavio da je ukradeni uređaj "vladin telefon", ali nije otkrio operateru da radi u Downing Streetu. Policija je saopštila da ta informacija nije bila dostupna dispečeru i da nije mogla razumno da utiče na postupanje.
Istovremeno, istraga obuhvata i optužbe da je Mandelson kao ministar odavao poverljive dokumente Epsteinu, uključujući tokom finansijske krize 2008. godine. Bivši britanski princ Andrew takođe je predmet slične istrage; nijedan od njih nije optužen.
Prvi paket dokumenata o imenovanju Mandelsona objavljen je ranije ovog meseca i pokazao je da je Starmer bio upozoren na reputacioni rizik. Drugi paket je planiran za objavu nakon uskršnjeg odmora, sredinom aprila, što bi trebalo da rasvetli dalji tok provere i komunikacija.
Događaj i proces objave dokumenata prati široko interesovanje zbog povezanosti visokopozicioniranih britanskih zvaničnika sa Jeffreyjem Epsteinom, a politička napetost između vlade i opozicije ostaje visoka dok istraga i objave dokumenata traju.
Pomozite nam da budemo bolji.
