Astronauti Artemis II: „Povratak s Meseca Kao Najbolja Vožnja Rolerkosterom”

Astronaut Jeremy Hansen opisao je povratak posade na Zemlju kao „najbolju vožnju rolerkosterom koju ste ikada doživeli”. Posada misije Artemis II podelila je utiske tokom gradskog skupa emisije CBS Mornings, govoreći o snažnim G-silama, spektakularnoj plazmi tokom re‑ulaska i trenucima radosti nakon pristajanja u vodi.

Utisci sa re‑ulaska i efekti mikrogravitacije

„Za sletanje su tu svi prizori, svi osećaji”, rekao je Hansen. Opisao je kako je kroz prozore prvo video plamenu loptu, zatim promenu boja — crvenu, pa plavu i zelenu — „kao da neko zavaruje, kao bljeskovi”. Posada je iskusila velike G‑sile koje su ih pritiskale u sedišta, a taj trenutak su Hansen i Christina Koch dočekali uz pesničko pozdravljanje.

Koch je opisala ponovno privikavanje na gravitaciju posle devet dana u mikrogravitaciji: „Telo se mora ponovo naviknuti na orijentaciju; treba nam malo da povratimo ravnotežu, ali nije bilo previše teško.” Hansen je dodao da je boravak u mikrogravitaciji izuzetno zabavan, iako otežava obavljanje nekih svakodnevnih stvari.

Jack hugs Artemis II mission specialist Christina Koch after he was given a spacesuit. / Credit: CBS News

Pristajanje (splashdown) i mali trenuci sreće

Hansen, Koch, komandant Reid Wiseman i pilot Victor Glover vratili su se sa istorijskog šestodnevnog leta (devet dana u svemiru računajući pripreme) i 10. aprila su se spustili u Tihi okean kod obale San Dijega, kada je kapsula Orion napravila splashdown.

„Kad smo sleteli, splašdali smo u Tihi okean i čekali spasilačke snage da otvore poklopac, i Christina, iz džepa svemirskog odela, kaže: 'Imam neke peanut M&M's, neko hoće?'" — Reid Wiseman

Dok su čekali spasavanje i izvlačenje iz kapsule, posada je, kako je rekao Wiseman, jedva skriveno slavila — naslonjeni uz brod, delili su M&M's sa kikirikijem i smejali se nakon povratka s Meseca.

Neočekivani alarm i teška odluka

Tokom noći, posadu je probudio alarm „run box warning” koji je ukazivao na moguće curenje goriva. Nakon brzog pregleda stanja i razgovora, tim je doneo svesnu odluku da ne sprovede hitnu proceduru gašenja, jer bi to isključilo ceo sistem goriva i predstavljalo dodatni rizik. Wiseman je istakao da je upravo ta odluka — da se procedura ne pokrene — bila jedna od najtežih, ali i najbolja u tom trenutku.

Timwork i šira ekipa

Na pitanje o važnosti timskog rada, Koch je naglasila da su pravi heroji misije ljudi na Zemlji: kontrola misije, inženjeri i svi koji su godinama radili na projektu. „Timski rad je 100% sve”, rekla je. Astronauti su takođe govorili o saradnji sa inženjerima tokom testiranja novog svemirskog broda Orion.

Gostovanja i inspiracija

Na gradskom skupu su bili prisutni i mladi fanovi — među njima i petogodišnji Jack iz Atlante koji je postao viralan zbog svog oduševljenja pri lansiranju; posadi je uručen mali svemirski kombinezon. Režiser Ron Howard je učestvovao u razgovoru i pitao je kako se iskustvo Artemis misije upoređuje sa dugotrajnim boravkom na Međunarodnoj svemirskoj stanici; Koch (koja je provela 11 meseci na ISS) objasnila je da je Artemis misija bila intenzivna i da su astronauti aktivno sarađivali sa timom i inženjerima tokom cele misije.

Šta je misija donela

Tokom putovanja koje je obuhvatilo gotovo 700.000 milja, posada je otišla dalje od Zemlje nego ikada ranije i postala prva ljudska posada koja je nekim delovima tamne strane Meseca prisustvovala golim okom. Takođe su uočili pomračenje Sunca iz dubokog svemira, kada je Mesec prošao između Oriona i Sunca, stvarajući sablasni sjaj oko lunarnog horizonta. Njihova iskustva zabeležena su brojnim fotografijama koje su oduševile javnost.

Napomena: Ovaj tekst je uređena i sažeta verzija izlaganja posade na gradskom skupu CBS Mornings.