Johannes Natland (19) optužen je pred Old Baileyjem da je putovao u Veliku Britaniju 17. marta kako bi izvršio navodni plaćeni "hit" za švedsku kriminalnu grupu. Njegova bivša devojka rekla je da joj je priznao plan da "puca u nekoga", poslao selfi sa pištoljem i poruke da je misija "realna". Natland je priznao posedovanje dva oružja i 12 metaka, ali negira optužbu za zaveru za ubistvo. Suđenje se nastavlja i očekuje se da će trajati oko tri nedelje.
Norveški tinejdžer optužen za pokušaj plaćenog ubistva u Velikoj Britaniji — poslao devojci selfi sa pištoljem, sud čuo
Norwegian teenager Johannes Natland, who is on trial at the Old Bailey, denies a charge of conspiracy to murder [Julia Quenzler]
Devetnaestogodišnji Norvežanin Johannes Natland nalazi se na suđenju pred Old Baileyjem zbog optužbe da je 17. marta prošle godine doputovao u Veliku Britaniju kako bi izvršio navodni plaćeni "hit" za švedsku kriminalnu grupu za koju tužilaštvo tvrdi da ima veze sa iranskim režimom. Policija ga je, prema izveštajima sa suđenja, uhapsila u hotelu u Huddersfieldu dva dana nakon dolaska.
Šta je izneto pred sudom
Natland je priznao da je bio u posedovanju dva funkcionalna vatrena oružja — poluautomatskog pištolja i revolvera — i 12 metaka, ali negira optužbu za zaveru radi ubistva. Tokom suđenja, njegova bivša devojka Sara Solbi tvrdila je da joj je Natland pričao o planu da "puca u nekoga" za novac i poslao joj selfi na kome drži pištolj, sa porukom da je misija "realna".
A still frame from a video allegedly showing Natland holding a semi-automatic handgun [Counter Terrorism Policing]
"Ovo je to — ili su me prevarili ili sutra idem", navodno je rekao Natland prema iskazu Solbi. "Biće kul da nekoga ubijem. Ako ne budem uhvaćen, moramo da proslavimo."
Solbi je na sudu rekla da je bila zabrinuta i da je Natland delovao neodlučno, uplašeno i pod stresom te da je počeo da koristi droge kako bi se nosio s pritiskom. Takođe je iznela tvrdnju da ju je Natland iz zatvora pozvao i tražio da ne govori istinu na sudu, što je ona odbacila: "Nisam lagala, govorila sam istinu."
Dodatni iskazi i okolnosti
Bivši školski drug Lucas Oftedal izjavio je da je Natland imao probleme s drogama u periodu pre hapšenja, navodeći upotrebu Xanaxa, marihuane, alkohola, a pominjani su i opijati i kokain. Sudu je rečeno da je Natland putovao sa hitnim pasošem i da je u Huddersfieldu preuzeo oružje i municiju iz šumskog područja.
Natland was arrested at the Briar Court Hotel in Huddersfield [BBC]
Suđenje se nastavlja i očekuje se da će trajati otprilike tri nedelje. S obzirom na prirodu optužbi, tužilac i odbrana iznose dokaze pred porotom, a optužbe za zaveru za ubistvo i dalje su osporavane.
Napomena: Sve navode u ovom tekstu prenosimo prema iskazima i dokazima iz sudskog postupka; Natland je optužen, ali nije osuđen dok sud ne donese presudu.
Pomozite nam da budemo bolji.
