Francuski sud osudio je šest državljana Gruzije za krađu retkih ruskih knjiga iz biblioteka u Parizu i Lionu; kazne su od 18 meseci uslovno do sedam godina zatvora. Među ukradenim delima je i prvo izdanje Puškinove drame "Boris Godunov" (1825), a šteta u Nacionalnoj biblioteci Francuske procenjena je na 770.000 evra. Istraga ukazuje na organizovanu mrežu koja je delovala širom Evrope, a predmet je koordinisala Europol‑ova i Eurojust‑ova radna grupa.
„Lopovi Puškina“: Šest Gruzijaca osuđeno u Francuskoj — Najteža Kazna Sedam Godina
'Pushkin thieves' face up to 7 years in French prison
Francuski sud izrekao je presude u slučaju krađe retkih izdanja 19. veka iz više uglednih biblioteka u Parizu i Lionu. Šest državljana Gruzije proglašeno je krivim za formiranje kriminalne udruge, a kazne se kreću od 18 meseci uslovno do sedam godina zatvora.
Detalji presude i zaplenjenih dela
Među ukradenim predmetima nalaze se dela Aleksandra Puškina — uključujući prvo izdanje drame „Boris Godunov“ (1825) — kao i tekstovi Mihaila Lermontova i Nikolaja Gogolja. Tužilac je slučaj opisao kao "pravu krađu blaga", navodeći da je reč o "masovnoj, organizovanoj operaciji, planiranoj i izvedenoj s metodičnom pažnjom i cinizmom".
Tužilac: "Prava krađa blaga — masivna, organizovana operacija, izvedena s metodičnom pažnjom i cinizmom."
Metod i obim krađa
Prema istrazi, osumnjičeni su dolazili u biblioteke da konsultuju retka izdanja: fotografisali su i precizno merili knjige, a zatim ih vraćali na mesto zamenivši originalima gotovo neprimetnim falsifikatima. Samo u Nacionalnoj biblioteci Francuske (BnF) šteta je procenjena na 770.000 evra.
Međunarodni aspekt i ranije presude
Dvoje okrivljenih su suđeni u odsustvu jer su zadržani u Gruziji, koja ne izručuje svoje državljane. Dvojica osumnjičenih identifikovana kao Mikheil Z. (50) i Beqa T. (49) ranije su bili kažnjeni u baltičkim zemljama za slična krivična dela; Mikheil Z. dobio je najtežu kaznu u aktuelnom slučaju — sedam godina zatvora i trajnu zabranu ulaska u Francusku nakon izdržane kazne.
Prateće istrage i tragovi preko granica
Ove krađe, koje su pogodile i Nemačku, Švajcarsku i Češku, dovele su do formiranja zajedničkog istražnog tima pod okriljem Europola i Eurojusta i do niza hapšenja u 2024. godini. U junu 2024. aukcijska kuća Litfond iz Rusije uvrstila je u katalog drugo izdanje Puškinove pesme "Zarobljenik Kavkaza" koje odgovara primerku ukradenom iz BnF; aukcija je pokrenula zvaničnu razmenu informacija sa francuskim vlastima.
Reakcije i status povraćaja
Nijedno od ukradenih dela još nije vraćeno. Advokat Nacionalne biblioteke Francuske, Alexandre de Konn, izjavio je za AFP da institucija "nije izgubila nadu" u njihov pronalazak. Euronews je tražio informacije o pojačanim bezbednosnim merama u BnF, ali u trenutku objave nije dobio odgovor.
Napomena: Tekst je preveden uz pomoć alata za veštačku inteligenciju; origijalni podaci preuzeti su iz izveštaja o suđenju i zvaničnih saopštenja.
Pomozite nam da budemo bolji.
