UNAMA navodi da je najmanje 28 civila poginulo u vazdušnim i kopnenim operacijama koje je Pakistan izveo u pograničnim avganistanskim pokrajinama. Talibanska vlada tvrdi da je broj žrtava veći (36 mrtvih, preko 160 povređenih), dok Pakistan kaže da je napao militantske baze i ubio 29 boraca. Napadi su usledili dan nakon smrtonosnog napada u Karačiju i dodatno su pojačali napetosti između dve zemlje.
UN: Najmanje 28 civila poginulo u pakistanskim udarima duž granice
Most of the casualties were in the village of Mandokhail, officials say [Reuters]
Najmanje 28 civila je poginulo nakon što je Pakistan izveo vazdušne udare i poslao kopnene snage u pogranične avganistanske pokrajine, saopštila je Misija Ujedinjenih nacija za pomoć Avganistanu (UNAMA).
Prema UNAMA, još 49 ljudi je povređeno, među kojima su žene i deca. Avganistanska talibanska vlada navodi viši broj žrtava: po njihovim podacima, 36 ljudi je poginulo, a više od 160 je ranjeno.
Pakistan tvrdi da su ciljevi bili skrovišta i baze militanata u pokrajinama Paktia, Paktika i Kunar, i da je u operacijama ubijeno 29 pripadnika militantnih grupa. BBC i druge nezavisne agencije zasad nisu nezavisno potvrdile sve iznete brojke.
Gde su koncentrisane žrtve
Zvaničnici Talibana navode da su žrtve bile koncentrisane u selu Mandokhail u pokrajini Paktia. Meštanin Adam Khan opisao je prizore iz bolnice kao "neizrecive" i naglasio da su među poginulima bila i deca.
[BBC]
"Ne mogu da izustanem kakvo je stanje dece koje sam video u bolnici, niti krikove njihovih roditelja i braće i sestara", rekao je Adam Khan agenciji AFP.
Pozadina i posledice
Napadi su usledili dan nakon samoubilačkog napada u Karačiju u kojem su, prema pakistanskim vlastima, ubijena trojica pripadnika paravojne formacije Sindh Rangers. Grupa Jamaat-ul-Ahrar, frakcija Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP), preuzela je odgovornost za taj napad.
Pakistan dugo optužuje Avganistan da pruža utočište militantima koji izvodе napade preko granice; talibanska vlada to poriče. U proteklim mesecima zabeleženi su povremeni granični okršaji i vazdušni udari koji su, prema izveštajima zvaničnika obe strane, doveli do desetina žrtava.
UNAMA i drugi posmatrači pozivaju na nezavisnu istragu i na uzdržanost kako se situacija ne bi dodatno zaoštrila i dovela do većeg broja civilnih žrtava.
Napomena: Nekoliko tvrdnji o broju žrtava i tome ko je odgovoran dolazi iz zvaničnih izvora sukobljenih strana i još nije nezavisno potvrđeno.
Pomozite nam da budemo bolji.
