Sveta Agneza u St. Paulu kombinuje tradicionalnu latinsku misu i savremenije oblike bogosluženja, nastojeći da očuva liturgijsku tradiciju bez raskida jedinstva s Vatikanom nakon što je papa Leo XIV proglasio raskol SSPX. Nadbiskupija dozvoljava jednu tradicionalnu latinsku misu nedeljno, dok stručnjaci ocenjuju da je u SAD oko 510 takvih misa. Parohijani vide različite oblike službe kao dopunu, a ne izvor podele.
Latinska misa u St. Paulu: Kako jedna župa spaja tradiciju i vernost papi posle raskola SSPX
The Rev. John Ubel, pastor of the Church of Saint Agnes, processes into the sanctuary with altar servers at the start of one of the Catholic parish’s Latin Masses in St. Paul, Minn., Sunday, June 28, 2026. (AP Photo/Giovanna Dell’Orto)(AP Photo/Giovanna Dell'Orto)
ST. PAUL, Minn. — Dok se dim tamjana podizao do povišenog ambona, a 13 ministranata stojalo na svojoj strani, sveštenik crkve Svete Agneze govorio je o pokušaju da se očuva liturgijska tradicija bez prekida jedinstva s Vatikanom, u trenutku kada je papa Leo XIV suočio Crkvu sa izazovom koji je izazvao tradicionalistički raskol.
„Naša katolička vera je živa tradicija, i postoji razlika između ukorenjenosti i zaglavljivanja“, rekao je mons. John Ubel u homilijama na nedeljnim misama na engleskom i latinskom jeziku.
The Rev. John Ubel, pastor of the Church of Saint Agnes, wears the traditional biretta hat and vestments as he sits between altar servers during one of the Catholic parish’s Latin Masses in St. Paul, Minn., Sunday, June 28, 2026. (AP Photo/Giovanna Dell’Orto)(AP Photo/Giovanna Dell'Orto)
Konflikt je dospeo u svetske naslove kada je papa Leo XIV u četvrtak proglasio da se Društvo Svetog Pija X (SSPX) — nastalo kao otpor reformama Drugog vatikanskog sabora i posvećeno isključivo starom latinskom obredu — praktično odvojilo od Katoličke crkve nakon što je društvo u neposluhu posvetilo četiri nova biskupa.
Vatikan je zbog toga ekskomunicovao biskupe i sveštenike SSPX i upozorio vernike da prestanu da idu na mise koje organizuje to društvo, ocenjujući da se formalno pridržavanje takve organizacije smatra raskolničkim.
The Rev. John Ubel, pastor of the Church of Saint Agnes, preaches his homily about faithfulness to both tradition and the Vatican during one of the Catholic parish’s Latin Masses in St. Paul, Minn., Sunday, June 28, 2026. (AP Photo/Giovanna Dell’Orto)(AP Photo/Giovanna Dell'Orto)
Model suživota u lokalnoj zajednici
Sveta Agneza, istorijska župa u centru St. Paula osnovana za nemačko-govoreće doseljenike, nudi jednu tradicionalnu latinsku misu nedeljno uz odobrenje nadbiskupije, kao i modernije oblike mise — uključujući mise na engleskom i jednu savremeniju misu na latinskom. Župa nastoji da pokaže kako različiti oblici bogosluženja mogu mirno koegzistirati.
„Verujem da je Sveta Agneza primer gde različiti oblici latinske mise i engleski mirno koegzistiraju… model za to kako crkva može poštovati različite liturgijske tradicije u punoj ljubavi“, rekao je Ubel.
Peter Draganowski, 15-godišnji ministrant, kaže da više voli tradicionalnu latinsku misu zbog dodatnih rituala i atmosferе: „Sveti misteriji zaslužuju tu lepotu.“ Nakon prve engleske mise, vernici su se družili u parohijskoj sali uz hot-dogove i krofne, pokazujući i svakodnevnu stranu života župe.
The Rev. John Ubel, pastor of the Church of Saint Agnes, celebrates the eucharistic prayer facing the altar, in the traditional custom, during one of the Catholic parish’s Latin Masses in St. Paul, Minn., Sunday, June 28, 2026. (AP Photo/Giovanna Dell’Orto)(AP Photo/Giovanna Dell'Orto)
Kontekst i reakcije crkvenih vlasti
Nadbiskup St. Paula i Minneapolisa, Bernard Hebda, pozvao je vernike koji su ranije pohodili SSPX kapele da se okrenu odobrenim službama i podsetio da tradicionalna euharistička liturgija i dalje postoji na više lokacija u nadbiskupiji.
Stephen Cranney, predavač na Catholic University of America, procenjuje da se u SAD nedeljno održava oko 510 misa u takozvanom „izvanrednom obliku“ (stari latinski obred), dok je ukupno više od 16.000 aktivnih parohija u zemlji. Većina vernika koji posećuju ove mise to čine zbog estetike, osećaja pobožnosti i kontinuiteta s vekovnom tradicijom, a ne zbog otvorenog protivljenja reformama Vatikana II.
The faithful at the Church of Saint Agnes receive communion on the tongue and while kneeling at the altar rails, in the traditional custom, during one of the Catholic parish’s Latin Masses in St. Paul, Minn., Sunday, June 28, 2026. (AP Photo/Giovanna Dell’Orto)(AP Photo/Giovanna Dell'Orto)
Pitanje koje muči rimsku kuriju i biskupate decenijama glasi: kako omogućiti pristup tradicionalnim obredima bez davanja povoda za raskol. Dva prethodna pape pristupila su tom pitanju različito: Benedikt XVI je 2007. podsticao dostupnost starog obreda, dok je papa Franjo 2021–2023. uveo stroža pravila i ovlašćenja za lokalne biskupe. Papa Leo XIV je pre posvećenja SSPX više puta apelovao na društvo da ne nastavlja s neposluhom, ali nakon posvećenja Vatikan je upozorio vernike i proglasio formalno prianjanje SSPX-a raskolnim činom.
Živa zajednica
Parohijani u Svetoj Agnezi kažu da su rastuženi raskolom, ali da će nastaviti da mole za jedinstvo Crkve. Nell O’Leary Alt, majka petoro dece, priznaje da su tihi trenuci u tradicionalnoj misi ponekad izazov za roditelje ali ističe: „To je isto što su poznavali i sveci kroz vekove.“
The Church of Saint Agnes, built in the early 20th century for German-speaking immigrants, now offers Masses in Latin and in English in a diverse inner-city neighborhood of St. Paul, Minn., as seen on Sunday, June 28, 2026. (AP Photo/Giovanna Dell’Orto)(AP Photo/Giovanna Dell'Orto)
Tom Graff, član hora, podseća da nije reč o takmičenju: „Mogu ceniti i običan i izvanredan oblik latinske mise… Radi se o svetoj žrtvi mise, bez obzira na parohiju ili tip liturgije.“
Ubel zaključuje da različiti oblici mise mogu biti izraz uključivosti, ne razdora: „Nije to trka ko je više katolik.“
Associated Press pokrivanje religije prima podršku kroz saradnju sa The Conversation US, uz finansiranje Lilly Endowment Inc. AP je isključivo odgovoran za sadržaj.
Pomozite nam da budemo bolji.
