Zelenski je sazvao sastanak visokih zvaničnika kako bi ublažio napetosti sa Poljskom nakon spora zbog imenovanja vojne jedinice po borcima povezanim sa ubistvima Poljaka tokom Drugog svetskog rata. Najavio je otvaranje arhiva ukrajinskih obaveštajnih službi i širenje istraga o zločinima u Voliniji, kao i mere za ekshumacije i podršku istorijskim institutima. Poljski lideri su pozdravili poziv na dijalog, dok Ukrajina zasad neće povlačiti odluku o imenu jedinice. Tema ostaje osetljiva zbog velikih procena žrtava i različitih istorijskih tumačenja.
Zelenski Pokušava Da Popravi Odnose Sa Poljskom Nakon Spora Oko Imenovanja Vojne Jedinice
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy attends the annual Bastille Day military parade on the Champs-Elysees avenue in Paris, France, July 14, 2026. REUTERS/Benoit Tessier
17. jula (Reuters) - Predsednik Volodimir Zelenski je u petak preduzeo korake da ublaži napetosti sa važnom saveznicom Poljskom nakon kontroverznog odlaska o imenovanju ukrajinske vojne jedinice po borcima povezanim sa ubistvima Poljaka tokom Drugog svetskog rata.
Otvaranje arhiva i širenje istraga
Zelenski je predsedavao sastankom visokih zvaničnika posvećenim odnosima sa Poljskom i najavio da će ukrajinske službe proširiti istrage o masovnim ubistvima koja se pripisuju Ukrajinskoj pobunjeničkoj armiji (UPA). Najavljeno je i otvaranje arhiva Službe bezbednosti Ukrajine i Spoljno-obaveštajne službe kako bi se rasvetlile činjenice o zločinima u regionu Volinije tokom 1943–1945.
Mere za pomirenje i podrška žrtvama
Zelenski je rekao da će se pojačati napori za ekshumaciju žrtava, proširiti dijalog sa pogođenim zajednicama i obezbediti dodatna sredstva ukrajinskom institutu za istoriju. Istovremeno je naglasio važnost održavanja bliskih i uzajamno korisnih odnosa sa Poljskom, imajući u vidu veliku podršku koju je ta zemlja pružila Ukrajini od početka ruske invazije 2022. godine.
"Prioriteti su jasni: Svi u Evropi treba da imamo dobre, ravnopravne i obostrano korisne odnose zasnovane na poštovanju," napisao je Zelenski na X nakon sastanka.
Reakcije iz Poljske i status imenovanja
Poljski premijer Donald Tusk pozdravio je Zelenskijev poziv na dijalog i poručio da je Poljska spremna za ozbiljan i prijateljski razgovor o pitanjima koja spajaju i dele obe zemlje. Poljski zvaničnik Karol Nawrocki oduzeo je Zelenskom jedno od najviših poljskih odlikovanja nakon najave o imenovanju jedinice, što je dodatno zaoštrilo odnose.
Ukrajinski zvaničnici, međutim, za sada nisu dali naznake da će povući odluku o imenovanju jedinice po UPA, ističući da je suverenitet Ukrajine u odluci o tome koje ličnosti i jedinice država slavi.
Istorijski kontekst
Istoričari procenjuju da su UPA i pridružene nacionalističke snage u regionu Volinije ubile između 70.000 i 100.000 poljskih civila između 1943. i 1945. godine, pri čemu su hiljade Ukrajinaca stradale u odmazdama. Ovaj događaj ostaje jedna od najosetljivijih tačaka u poljsko-ukrajinskim odnosima i predmet je intenzivne istorijske debate.
Reporteri: Ron Popeski i Oleksandr Kozhukhar; izveštavala Anna Wlodarczak-Semczuk iz Varšave. Uredila: Cynthia Osterman.
Pomozite nam da budemo bolji.
