Grupa kineskih umetnika povlači se iz Gwangju Biennalea zbog naziva "Taiwan Pavilion", što je izazvalo diplomatske tenzije među Kinom, Južnom Korejom i Tajvanom. Organizatori tvrde da su potpisali ugovor sa National Taiwan Museum of Fine Arts, ali su kasnije popustili pod pritiskom. Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova traži poštovanje principa "jedne Kine", dok je neizvesno da li će incident uticati na bilateralne odnose.
Diplomatska tenzija u svetu umetnosti: Kina i kineski umetnici bojkotuju Gwangju Biennale zbog "Taiwan Pavilion"
Attendees participate in the opening ceremony of the Gwangju Biennale in Gwangju, South Korea, on March 31, 2021.(Ryu Hyung-geun/Newsis via AP)
Gwangju, Južna Koreja — Grupa kineskih umetnika najavila je bojkot Gwangju Biennalea zbog odluke organizatora da u okviru Pavilion Project-a prikažu izložbu pod nazivom "Taiwan Pavilion". Biennale, jedno od najznačajnijih umetničkih događaja u Aziji, otvara se u subotu i trajaće do sredine novembra.
Šta se dogodilo?
Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova kritikovalo je organizatore festivala zbog, kako su naveli, upotrebe naziva koji je "potpuno neprihvatljiv u odnosu na status" Tajvana, kojeg Peking smatra svojom teritorijom. Portparol Guo Jiakun pozvao je južnokorejsku vladu da praktično potvrdi obavezu prema principu "jedne Kine".
Kineski kustos Ruan Yuelai izjavio je da je kineski izložbeni tim "jednoglasno odlučio da se povuče iz izložbe u znak snažnog protesta" i dodao da ne prihvataju da se političko pitanje prenese na polje umetnosti. Do petka popodne, radovi predviđeni za "China Pavilion" još uvek nisu bili uklonjeni sa lokacije.
Stav organizatora i tajvanskog muzeja
Organizatori su se izvinili zbog "zabrinutosti i zabune" nastalih u okviru Pavilion Project-a i objasnili da su prvobitno potpisali ugovor sa National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), te su očekivali prikazivanje pod akronimom muzeja. Prema organizatorima, tajvanski muzej je kasnije insistirao na nazivu "Taiwan Pavilion", na šta su oni pristali pod pritiskom.
Tajvansko Ministarstvo kulture potvrdilo je da je prvobitni plan bio da se predstave kao "Taiwan Pavilion" i da su protestovali nakon što je organizator promenio ime u "National Taiwan Museum of Fine Arts Pavilion".
Kontekst i moguće posledice
Ovo nije izolovan slučaj pritisaka Pekinga na međunarodnoj sceni: ranije tokom nedelje Kina je upozorila na posledice nakon posete tajvanskog ministra spoljnih poslova Palauu, a u maju je vršila pritisak na jednu afričku državu da isključi tajvanske aktiviste sa međunarodne konferencije o ljudskim pravima.
Još nije jasno da li će kineski protest prerasti u ozbiljniji diplomatski spor sa Južnom Korejom. Južnokorejsko Ministarstvo spoljnih poslova podsetilo je da je odluka o nazivu doneta od strane nevladinog organizatora i izrazilo nadu da će spor uticati na odnose dve zemlje.
Tajvan, koji je samoupravni entitet odvojen od Kine nakon građanskog rata 1949. godine, danas ima samo 12 zvaničnih diplomatskih saveznika i ostaje centralna tačka regionalne napetosti između Pekinga i partnera koji ga podržavaju.
Pomozite nam da budemo bolji.
