Si Đinping i Li Dže Mjong razmenili su šalu tokom APEC samita u Gyeongjuu kada je Si poklonio Li-ju dva Xiaomi telefona i zatražio da proveri ima li u njima „pozadinskih vrata“. Razmena je privukla veliku pažnju medija jer je Si retko šaljiv u javnosti. Video razmene sakupio je više od 800 komentara, a Li-jev portparol je istakao da bliskost lidera objašnjava opušten ton. Li i njegova supruga mogu koristiti telefone, iako nije doneta konačna odluka.
Si Đinping se našalio o «pozadinskim vratima» prilikom poklona Xiaomi telefona Liju Dže Mjonu
Si Đinping našalio se na račun špijunaže dok je predsedniku Južne Koreje Liju Dže Mjonu poklonio par Xiaomi pametnih telefona, poručivši da proveri ima li u njima „pozadinskih vrata“. Kratka dosetka izazvala je veliku pažnju medija u Seulu.
Događaj se odigrao u subotu u gradu Gyeongju, u okviru APEC samita, tokom razmene poklona na marginama sastanka. Bila je to Si-jeva prva poseta Južnoj Koreji posle više od decenije.
Si je Liju poklonio dva Xiaomi telefona opremljena ekranima proizvedenim u Južnoj Koreji. Li je uz osmeh upitao: „Da li je komunikacija sigurna?“, što je razgalilo okupljene. Pokazujući na uređaje, Si je odgovorio: „Trebalo bi da proverite ima li pozadinskih vrata,“ misleći na unapred instalirani softver koji bi, u teoriji, mogao omogućiti nadzor od strane trećih lica. Izraz je izazvao aplauz i smeh.
Medijska reakcija i društvene mreže
Trenutak opuštenosti izazvao je intenzivno interesovanje domaćih i međunarodnih medija, posebno zato što se Si retko šali u javnosti. Jedan naslov u dnevniku Seoul Shinmun glasi: „Si prasne u smeh nakon Li-jeve šale o bezbednosti Xiaomi telefona.“ Video razmene na YouTubeu prikupio je više od 800 komentara, među kojima su neki bili iznenađeni ovakvim tonom razgovora.
„Deluje kao da majstori borilačkih veština razmenjuju replike,“ napisao je jedan korisnik pod imenom 021835.
Šta to znači i dalje?
Portparol Lija, Kim Nam-džun, rekao je za AFP da je trenutak opuštenosti pokazatelj rastuće lične hemije između dvojice lidera tokom niza susreta u toku dva dana — od dočeka i razmene poklona do banketa i kulturnih nastupa. On je naglasio da bez takve hemije takva šala verovatno ne bi bila moguća.
„Od dočeka i razmene poklona do banketa i kulturnih nastupa — obojica su imala više prilika da izgrade ličnu hemiju,“ rekao je Kim Nam-džun.
Upitan da li će Li zaista koristiti poklonjene telefone, Kim je odgovorio da je to moguće, ali da ništa nije konačno odlučeno. Uređaji su, kako je rečeno, namenjeni Liju i njegovoj supruzi.
Napomena o bezbednosti: Izraz „pozadinska vrata“ u tehnološkom kontekstu odnosi se na softverske mehanizme koji bi mogli omogućiti trećim stranama pristup podacima ili funkcijama uređaja. Takve zabrinutosti o sigurnosti uređaja iz Kine povremeno se javljaju u javnim debatama širom sveta, ali u ovom slučaju razmena je imala pre svega šaljiv i diplomatski ton.
Pomozite nam da budemo bolji.
