Sažetak: Jamenu Al‑Nadžaru (16) i još najmanje 88 pacijenata iz Gaze preti deportacija iz bolnica u Istočnom Jerusalimu nazad u ratom razrušeni pojas, uprkos teškim zdravstvenim potrebama. SZO i zdravstvene organizacije upozoravaju da je oko 94% bolnica u Gazi oštećeno ili uništeno, te da povratak može značiti gubitak neophodne nege. Neki pacijenti su pristali na povratak kako bi bili sa porodicama, dok drugi tvrde da će to biti smrtonosno; prethodni pokušaj vraćanja u martu 2024. bio je privremeno zaustavljen sudskom odlukom.
„Smrtna presuda za mog sina“: Izrael planira povratak bolesnih pacijenata iz Istočnog Jerusalima u Gazu — lekari i porodice upozoravaju

„Smrtna presuda za mog sina“: porodice i lekari protiv povratka pacijenata u Gazu
Jamen Al‑Nadžar (16) priseća se dana kada je išao u školu i često se smejao. Danas živi sa majkom u skučenoj sobi od šest kvadratnih metara u kojoj stoji bolnički krevet — mesto na kojem provodi većinu vremena zbog retkog poremećaja zgrušavanja krvi.
„Život je težak. Bolestan sam i stalno osećam bol… Osećam se usamljeno i nedostaje mi dom“, rekao je Jamen za CNN. On i njegova majka Haifa medicinski su evakuisani iz Grada Gaze u palestinski bolnički objekat u okupiranom Istočnom Jerusalimu samo dva dana pre 7. oktobra 2023. godine.
Strah od povratka
Haifa već dve godine pokušava da obezbedi medicinski transfer svog sina u treću zemlju. Ima saglasnost Svetske zdravstvene organizacije (SZO), ali već 14 meseci traži zemlju domaćina koja će prihvatiti njenog sina za lečenje. Prema lekarima, Jamenovo stanje je teško kontrolisati i zahteva kontinuiranu zdravstvenu negu koju teško može dobiti čak i dok je u Istočnom Jerusalimu.
U utorak su lekari u bolnici Makased obavestili Haifu da su izraelske vlasti odlučile da sledeće nedelje vrate sve pacijente iz Gaze koji se trenutno leče u bolnicama u Istočnom Jerusalimu, uključujući one koji su na intenzivnoj nezi.
„Sav moj napor će nestati pred mojim očima. Ne mogu da shvatim kako će bolesno dete biti vraćeno u područje pogođeno katastrofom… To je smrtna presuda za mog sina,“
rekla je Haifa kroz suze za CNN.
Ko je pogođen i kakvi su uslovi u Gazi?
Medicinski timovi u Makased i Augusta Victoria bolnicama navode da je na listi za povratak najmanje 89 pacijenata i njihovih pratilaca. Među njima su novorođenčad, ljudi stariji od 80 godina i pacijenti sa hroničnim i životno ugrožavajućim stanjima. Većina pacijenata bila je u Jerusalimu i pre početka rata.
SZO je prošlog meseca saopštila da je oko 94% bolnica u Gazi oštećeno ili uništeno, što znači da je pristup specijalističkoj nezi i kontinuiranoj terapiji izuzetno ograničen. Organizacije za ljudska prava i medicinski stručnjaci upozoravaju da povratak pacijenata koji zahtevaju stalnu negu može imati smrtonosne posledice.
Reakcije zdravstvenih i pravnih organizacija
Physicians for Human Rights Israel (PHRI) nazvala je plan vraćanja „neprihvatljivim sa moralnog, medicinskog i pravnog stanovišta“ i podsetila da, prema međunarodnom humanitarnom pravu, država koja kontroliše oblast ima obavezu da obezbedi nastavak medicinske nege pacijentima ili da omogući transfer u bolnicu u kojoj mogu dobiti odgovarajuću terapiju.
SZO je potvrdila da ju je izraelski Koordinator vladinih aktivnosti u teritorijama (COGAT) zamolio da pomogne u logistici transfera. COGAT za sada nije odgovorio na zahteve za komentar.
Iz prve ruke: strahovi i izbori
Jamenovi rođaci su ostali u Gazi, raseljeni u kampu šatora nakon što im je dom u Gradu Gazi bio bombardovan. Majka tvrdi da Jamen ne bi mogao da preživi u šatoru ni nekoliko sati bez odgovarajuće medicinske nege: „Njegov krvni pritisak varira, telesna temperatura mu je stalno niska, stalno krvari i pati od bolova u telu… Kategorijski odbijam da se vratimo u Gazu,“ rekla je.
Neki pacijenti, poput Naela Ezedina, biraju povratak kako bi bili sa porodicom, iako znaju da rizikuju život: „Samo želim da budem sa porodicom, čak i ako bih umro.“ Drugi, poput Nafeza al‑Qahwajija koji ima otkazivanje bubrega i treba dijalizu tri puta nedeljno, tvrde da neće preživeti u uslovima Gaze: „Umreću tamo za dva dana,“ rekao je.
Pravni kontekst i raniji slučajevi
Ovo nije prvi pokušaj vraćanja pacijenata iz Istočnog Jerusalima u Gazu. U martu 2024. izraelske vlasti su pripremale povratak 22 pacijenata, uključujući novorođenčad i osobe obolele od raka; tada je Vrhovni sud Izraela privremeno zaustavio plan nakon tužbe PHRI i medijskih izveštaja.
Jamenova poruka
Većina Jamnenovih slika su šareni crteži prirode, pejzaža i motiva palestinske kulture. „Umetnost mi pomaže da vratim boje svetu koji je postao siv,“ kaže on. „Nadam se da će svako dete u Gazi živeti kao i deca u drugim delovima sveta. Ne želim da bilo koje dete bude bolesno ili uplašeno kao ja.“
Ispravka: Priča je ažurirana da odražava da se većina pacijenata složila da se vrati u Gazu.
Izvori: izjave pacijenata i lekara iz bolnica Makased i Augusta Victoria, SZO, PHRI i izveštaj CNN‑a.
Pomozite nam da budemo bolji.




























