Sumo na prekretnici: hoće li prva žena premijerka ući u tradicionalno zabranjeni ring?

Svet sumoa mogao bi biti uzdrman ovog meseca ukoliko premijerka Sanae Takaichi uđe u dohvatljivi ring da uruči Kup premijera — prostor u koji su žene tradicionalno zabranjene.

U čemu je problem?

Sumo potiče iz šintoističkih verskih obreda, a neki istoričari njegovu istoriju prate više od 2.000 godina. Zabrana prisustva žena u dohyo (ring) povezuje se sa verskim shvatanjem o "čistoti" prostora, pri čemu su menstrualni ciklus i slični koncepti istorijski tumačeni kao razlog za isključivanje žena iz ringu.

Šampion svakog od šest profesionalnih turnira godišnje dobija veliki srebrni trofej poznat kao Kup premijera. Taj trofej obično preda član vlade, a ponekad i sam premijer ili premijerka stupi u ring radi uručivanja. Tokom državne posete 2019. godine, čak je i američki predsednik Donald Trump ušao u ring da preda specijalan trofej.

Takaichi je imenovana za prvu ženu na mestu japanske premijerke prošlog meseca. Pitanje koje sada intrigira javnost i medije jeste da li će zatražiti da uđe u ring na tekućem Velikom turniru u Kjūšu (Kyushu Grand Sumo Tournament), koji se završava 23. novembra.

Da li se to ranije desilo?

Iako žene i devojčice mogu da se takmiče u amaterskom sumou širom sveta, profesionalni sumo u Japanu tradicionalno izričito isključuje žene. Japan Sumo Association (Japanska sumo asocijacija) godinama brani pristup ringu ženama, pozivajući se na očuvanje tradicije i verskog karaktera sporta.

1990. prva žena na mestu generalnog sekretara Kancelarije premijera, Mayumi Moriyama, želela je da preda trofej, ali joj je to odbijeno. Deceniju kasnije i tadašnja guvernorka Osake, Fusae Ota, naišla je na isti odgovor.

Incident iz 2018. dodatno je podigao tenzije: gradonačelnik se srušio tokom govora u ringu, a najmanje dve žene koje su pritrčale da mu daju prvu pomoć bile su udaljene po nalogu zvaničnika sumoa. Predsednik asocijacije se kasnije izvinio i nazvao postupak "neprimerenim u životno ugrožavajućoj situaciji". Nekoliko dana potom, čak je i gradonačelnica iz Takarazuke bila sprečena da govori u ringu.

Ko je Sanae Takaichi?

Sanae Takaichi, prva žena na funkciji japanske premijerke, poznata je po društveno konzervativnim stavovima i oštrijem pristupu prema politici prema Kini. Navodno se divi Margaret Thatcher. Ima 64 godine i redovan je posetilac šintoističkog hrama Jasukuni, koji mnoge zemlje u regionu doživljavaju kao simbol militarističke prošlosti jer među žrtvama i žrtvama rata uključuje i osuđene ratne zločince.

Takaichi je otvoreno govorila o ženskom zdravlju i sopstvenom iskustvu sa menopauzom, ali ostaje protiv promena u pogledu porodičnih i nasljednih pitanja: protiv je ukidanja pravila iz 19. veka po kome bračni parovi moraju imati isto prezime i podržava nasleđivanje prestola ograničeno na muškarce. Premijerkina najava kabineta sa "nordijskim" procentom žena ostala je simbolična — imenovala je samo dve druge žene u vrhu kabineta.

Šta zvaničnici kažu?

Do sada Takaichi nije javno iznela konačnu odluku o uručenju trofeja. Na pitanje da li će podneti zahtev, portparol vlade i glavni sekretar kabineta Minoru Kihara rekao je da odluka još nije doneta i dodao:

"Premijerka Takaichi želi da sačuva tradicije kulture sumoa."

Japanska sumo asocijacija takođe je uzdržana: na pitanje kako bi reagovali ako premijerka zatraži ulazak u ring, odgovorili su da smatraju svojom misijom "očuvanje tradicionalne kulture sumoa".

Kyushu Grand Sumo Tournament održava se u Fukuoki, dok će Novogodišnji (New Year) Grand Sumo Tournament biti u januaru u Ryogoku Kokugikanu, tradicionalnom domu sumoa u Tokiju.

Zašto je ovo važno?

Ova situacija simbolizuje širi sukob između želje za očuvanjem kulturnih i verskih tradicija i pritisaka za ravnopravno učešće žena u javnom životu. Odgovor na pitanje hoće li premijerka ući u ring mogao bi postati važan presedan — i u Japanu i u međunarodnim raspravama o rodnoj ravnopravnosti i tradiciji.