Sažetak: Glasanje o predlogu da se Herzog Park u Rathgaru preimenuje u „Park Slobodne Palestine" najverovatnije će biti povučeno zbog međunarodne osude i proceduralnih propusta. Izvršni direktor gradske uprave zatražio je da se pitanje vrati Odboru za komemoracije i imenovanja radi provere zakonske procedure. Predlog je izazvao snažne reakcije iz Izraela, SAD i među irskim liderima, a lokalni zvaničnici ističu nedostatak informacija i pravne nejasnoće.
Dublin odlaže glasanje o preimenovanju Herzog parka nakon međunarodne osude
Glasanje Gradskog veća Dablina o predlogu da se Herzog Park u Rathgaru preimenuje u „Park Slobodne Palestine” najverovatnije će biti povučeno nakon oštrih međunarodnih reakcija i uočених proceduralnih propusta.
Izvršni direktor gradske uprave Richard Shakespeare preporučio je povlačenje tačke sa dnevnog reda i vraćanje pitanja Odboru za komemoracije i imenovanja radi daljeg razmatranja zakonodavne procedure. On je naveo da je predlog dospeo pred odbornike bez poštovanja propisanih administrativnih i pravnih koraka i najavio internu istragu.
Predlog za preimenovanje pokrenula je internet peticija koju su podržali pro‑palestinski aktivisti i odbornik Conor Reddy iz stranke People Before Profit. Članovi Odbora za komemoracije i imenovanja ranije su, prošlog jula, preporučili uklanjanje imena Herzog sa parka; inicijalnu inicijativu podnela je Kourtney Kenny iz Sinn Féina, koja je predlagala ime Hind Rajab Park, u znak sećanja na šestočasovnu palestinsku devojčicu poginulu u opsadi Gaze.
Predlog je izazvao snažne reakcije u Izraelu, od strane SAD i irskih političkih lidera. Premijer Micheál Martin označio je inicijativu kao "otvoreno razdornu i pogrešnu" i zatražio da se tačka povuče. Zamenik premijera Simon Harris rekao je da smatra predlog "uvredljivim".
„Kada je park 1995. imenovan u čast Chaima Herzoga, to je bilo priznanje ne samo jednoj osobi, već jednom poglavlju zajedničke irsko‑jevrejske istorije. Ta istorija ne može biti izbrisana odlukama ili glasanjima,” izjavio je Yoni Wieder, glavni rabin Irske.
Iz kabineta predsednika Izraela Isaaca Herzoga upozorili su da bi promena imena narušila "jedinstveni izraz istorijske veze između irskog i jevrejskog naroda". Kritiku su uputili i političari iz Sjeverne Irske, uključujući poslanika Brian Kingstona, koji je događaj okarakterisao kao simptom "zatvorenog antisemitizma".
Ray McAdam, lord major Dublina, kritikovao je vlasti zbog nedostatka informacija u izveštaju i pravne nejasnoće, rekavši da odbornici nisu dobili dovoljno podataka da donesu informisanu odluku. Ukazao je i na to da je nedopustivo da na plenarnu sednicu stignu izveštaji koji ne ispunjavaju zakonske kriterijume.
Chaim Herzog, po kome park nosi ime, bio je šesti predsednik Izraela (1983–1993). Rođen je u Belfastu, odrastao u Dablinu i bio je sin Yitzhaka HaLevi Herzoga, prvog vrhovnog rabina Irske. Pre službe u izraelskim bezbednosnim strukturama, Chaim Herzog je učestvovao u oslobađanju Evrope tokom Drugog svetskog rata kao član britanskih snaga.
Gradonačelnici i političari poručuju da će, dok se ne razjasne proceduralna i pravna pitanja, inicijativa ostati van dnevnog reda. Predlog je jasno podelio javnost i političke snage u Irskoj, dok se međunarodne tenzije dodatno reflektuju kroz ovu lokalnu odluku.
Pomozite nam da budemo bolji.
