Predsednik Nayib Bukele odgovorio je Hillary Clinton nakon što je ona podelila 11‑minutni dokumentarac PBS Frontline o uslovima u zatvoru CECOT. Bukele je izazvao Clinton i ponudio da Salvador preda "celu zatvorsku populaciju" svakoj zemlji koja je spremna da ih primi, uz uslov da se prihvate svi zatvorenici. Dokumentarac prati tri Venecuelanca deportovana tokom Trampove administracije, koji poriču optužbe da su članovi bande Tren de Aragua. Federalni sud u SAD naložio je da administracija obezbedi procesne garancije za grupu deportovanih migranata i dao rok od dve nedelje.
Bukele izazvao Hillary Clinton: "Uzmite celu zatvorsku populaciju" nakon dokumentarca o CECOT-u
Bukele challenges Hillary Clinton to take El Salvador's entire prison population after criticism
Predsednik Salvadora Nayib Bukele javno je odgovorio bivšoj državnoj sekretarki Hillary Clinton nakon što je ona na mreži X podelila 11‑minutni dokumentarni prilog PBS Frontline pod nazivom "Surviving CECOT" o uslovima u centru za pritvor CECOT (Centro de Confinamiento del Terrorismo), maximum‑security zatvoru u kome su smešteni pripadnici bandi i deportovani migranti.
Clinton je u objavi najavila da film prikazuje svedočenja ljudi koji tvrde da su bez dokaza označeni kao članovi bande i deportovani u Salvador: „Znatiželjni da saznate više o CECOT? Slušajte kako Juan, Andry i Wilmer iz prve ruke opisuju kako ih je Trampova administracija bez dokaza označila kao članove bande i deportovala u brutalan salvadorski zatvor.“
President Donald Trump and El Salvador's President Nayib Bukele.
Dokumentarac prati tri Venecuelanca — Juana Joséa Ramosa Ramosa, Andryja Blanca Bonillu i Wilmera Vega Sandiju — koji poriču optužbe da pripadaju bandi Tren de Aragua i tvrde da su bili žrtve pogrešnih ili neproverenih optužbi prilikom deportacije.
U odgovoru na Clintoninu objavu, Bukele je ponudio drastičan potez: "Spremni smo da predamo celu našu zatvorsku populaciju (uključujući sve vođe bandi i sve one koji su okarakterisani kao 'politički zatvorenici') svakoj zemlji koja je voljna da ih primi. Jedini uslov je jednostavan: to mora biti cela populacija."
Hillary Clinton criticized the conditions at El Salvador's CECOT prison, prompting a response from the country's President, Nayib Bukele.
Bukele je dodao da bi takva razmena olakšala rad novinara i nevladinih organizacija, jer bi im stvorila mnogo dostupnih svedoka. Ako su svedočenja sistemska, rekao je, veći broj izvora samo bi ojačao tvrdnje.
Istovremeno, federalni sud u SAD naložio je da Trampova administracija obezbedi procesne garancije za klasu venecuelanskih migranata deportovanih u martu i dao je administraciji rok od dve nedelje da objasni kako će to sprovesti. Ova odluka otvara novi sudski sukob između Bele kuće i saveznog sudstva.
Kontext i pozadina
Bukele je proširio saradnju sa administracijom Donalda Trampa ponudivši da primi određene migrante koje su SAD deportovale. SAD su, prema dostupnim informacijama, deportovale neke venecuelanske državljane koje su ocenile kao članove kriminalnih grupa nakon što ih je Venecuela odbila da primi nazad. CECOT je dugo u središtu kritika zbog uslova i tretmana zatvorenika, što su istraživali međunarodni mediji i organizacije za ljudska prava.
Dokumentarac i javna prepirka između Clinton i Bukele dodatno su pojačali pažnju međunarodne javnosti na situaciju u CECOT‑u i na širi problem deportacija i pritužbi na postupke američke i salvadorske vlasti.
Pomozite nam da budemo bolji.
