Cecilia Giménez, amaterska restauratorka koja je 2012. postala poznata nakon neuspelog pokušaja obnove freske "Ecce Homo", preminula je u 94. godini. Njena verzija freske postala je globalni internet-mem, što je dovelo do turističkog buma u Borji — više od 150.000 posetilaca do 2014. godine. Giménez je dobila 49% autorskih prava i planirala je prihode da usmeri u dobrotvorne svrhe; njen postupak promenio je lokalnu ekonomiju i postao međunarodna kulturna priča.
Cecilia Giménez, autorka viralne restauracije "Ecce Homo", preminula u 94. godini
Spanish artist behind viral botched Jesus fresco dies at 94
Cecilia Giménez, španska amaterska restauratorka najpoznatija po kontroverznom pokušaju obnove freske "Ecce Homo", preminula je u 94. godini. Njen rad iz 2012. postao je svetski fenomen i neobičan simbol turističkog preporoda za mali grad Borju.
Originalnu fresku iz 19. veka naslikao je Elías García Martínez, a nalazila se u crkvi Santuario de Misericordia u Borji od 1930-ih. Tokom vremena freska je pretrpela oštećenja usled prodora vode, pa je Giménez, koja nije bila profesionalna restauratorka, pokušala da je obnovi.
Postupak je izazvao spor oko toga da li je imala odobrenje — tadašnji sveštenik tvrdio je da nije — zbog čega su lokalne vlasti razmatrale mogućnost vandalizma. Međutim, optužnice nisu podignute.
Kada su fotografije restaurisanog motiva dospele na televiziju i društvene mreže, slika je brzo postala internet-mem sa nadimcima poput „Majmun Hrist“ i „Krompir Hrist“. Korisnici su je delili i prepravljali na platformama kao što su Twitter, Reddit i Tumblr, što je dodatno razglasilo slučaj.
Od podsmeha do turističke atrakcije
Iako je u početku bila pogođena sprdnjom, Giménez je kasnije iskoristila pažnju — a i zajednica je profitirala. Do 2014. godine, prema izveštaju The New York Times, više od 150.000 posetilaca iz celog sveta došlo je da vidi restaurisanu verziju "Ecce Homo". Lokalni dućani, restorani i vinarije beležili su povećan promet, a zbog interesovanja je čak proširen broj letova ka obližnjem aerodromu u Saragosi (Zaragoza).
Cecilia Gimenez, left, attends the inauguration of a new center in Borja, Zaragoza, Spain, on March 16, 2016. The information center aims to documents the fresco’s success and to attract more visitors (AP Photo/Javier Vinuela)
Crkva Santuario de Misericordia uvela je simboličnu naplatu ulaza — oko $1.18 — i, prema izveštajima CBC, u svega nekoliko dana uprihodila približno $2.300. Pored ulaznica, pojavili su se i suveniri i proizvodi s likom 'restaurisanog' Isusa.
Pravna i humanitarna dimenzija
Zbog komercijalne eksploatacije imidža, Giménez je pokrenula sudski spor za tantijeme; navodno je planirala da prihode donira udruženjima za borbu protiv mišićne atrofije, bolesti koja je pogodila njenog sina, kako su izvestili BBC. Sud je na kraju dodelio Giménez 49% autorskih prava na svoju verziju slike.
Incident je dao i ličnu korist Giménez: prodavala je sopstvena dela i učestvovala na izložbama i turnejama koje su pratile publicitet oko „Ecce Homo“.
Sećanje i posledice
Gradonačelnik Borje, Eduardo Arilla, odavao je počast Giménez nakon njene smrti, podsećajući da je bila udovica i mlada majka dvoje dece sa invaliditetom, navodi The Guardian. U saopštenju, Santuario de Misericordia istaklo je: "Cecilia je bila predana majka i borac, snažna žena, ali iznad svega govorimo o njenoj velikodušnosti koja joj je donela naklonost celog sveta."
Neobična priča o restauraciji "Ecce Homo" ostaje primer kako viralna pažnja može da promeni sudbinu lokalne zajednice — od podsmeha do značajnog izvora prihoda i međunarodne pažnje. Giménez će biti upamćena kao autorka jednog od najupečatljivijih internet-fenomena poslednje decenije.
Izvori: The New York Times, BBC, CBC, The Guardian. Copyright 2025 Nexstar Media, Inc.
Pomozite nam da budemo bolji.
