Machado: „Vreme Slobode Je Došlo“ — Pismo Nakon Hapšenja Nicolása Madura Poziva Na Nacionalnu Mobilizaciju

María Corina Machado objavila je otvoreno pismo upućeno venecuelanskom narodu nakon što su lider Nicolás Maduro i njegova supruga uhapšeni tokom američke operacije u noći između subote i nedelje. U pismu je najavila da će Maduro odgovarati pred međunarodnim sudovima i pozvala građane i dijasporu na hitnu mobilizaciju kako bi započeli tranziciju vlasti.

Pozadina

Machado, jedna od najistaknutijih opozicionih figura koja je veći deo protekle godine bila u skrovištu, u pismu navodi da je došlo vreme da narodni i nacionalni suverenitet prevladaju. Prema objavi, ona je pismo podelila na platformi X. Machado je navodno prošlog meseca pobegla u Norvešku u tajnoj misiji, ali u trenutku objave pisma nije bilo potvrde da li se nalazi u Venecueli.

Ključne poruke iz pisma

Pismo María Corine Machado upućeno Venecuelancima

Venecuelanci, vreme slobode je došlo!

Nicolás Maduro od danas će se suočiti sa međunarodnom pravdom zbog odvratnih zločina počinjenih nad Venecuelcima i nad građanima mnogih drugih zemalja. S obzirom na njegovu odbijenost da prihvati pregovarano rešenje, Vlada Sjedinjenih Država ispunila je obećanje da će sprovesti zakon.

Došlo je vreme da narodni suverenitet i nacionalni suverenitet prevladaju u našoj zemlji. Vratićemo red, osloboditi političke zatvorenike, izgraditi izuzetnu zemlju i vratiti našu decu kućama.

Borili smo se godinama, dali smo sve od sebe i sve je vredelo. Ono što je moralo da se dogodi, događa se.

Ovo je čas građana. Onih od nas koji su sve rizikovali za demokratiju 28. juna. Onih od nas koji su izabrali Edmunda González Urrutiju za legitimnog predsednika Venecuele, koji mora odmah da preuzme svoj ustavni mandat i bude priznat kao Vrhovni komandant Nacionalnih oružanih snaga od svih oficira i vojnika koji ih sačinjavaju.

Danas smo spremni da potvrdimo naš mandat i preuzmemo vlast. Ostanimo budni, aktivni i organizovani dok se demokratska tranzicija ne završi. Tranzicija koja zahteva SVE nas.

Venecuelancima koji se trenutno nalaze u našoj zemlji: budite spremni da sprovedete u delo ono što ćemo vam uskoro saopštiti kroz naše zvanične kanale.

Venecuelancima u dijaspori: potrebna nam je vaša mobilizacija, uključivanje vlada i građana sveta i njihova obaveza od sada pa nadalje prema velikoj operaciji izgradnje nove Venecuele.

U ovim ključnim satima primite svu moju snagu, moje poverenje i moju naklonost. Ostanimo budni i u kontaktu.

VENEZUELA ĆE BITI SLOBODNA! Idemo ruku pod ruku sa Bogom, do kraja.

Kontekst i napomene

U pismu Machado takođe poziva na oslobađanje političkih zatvorenika i zahteva da legitimno izabrani predsednik Edmundo González Urrutia odmah preuzme svoje ustavno mesto i bude priznat kao vrhovni komandant oružanih snaga. Njene tvrdnje i pozivi predstavljaju snažan apel opozicije za hitnu i koordinisanu akciju unutar zemlje i među Venecuelancima u inostranstvu.

Preuzimanje odgovornosti od strane međunarodnih institucija, eventualne reakcije vojnih struktura i podrška dijaspore ostaju ključni faktori u narednim satima i danima.

Izvor: Prevod pisma koji je preneo CBS News; objava dostupna na platformi X.