Poslednji Javnog Prikazivanje: Xiao Xiao i Lei Lei Se Vraćaju U Kinu — Japan Prvi Put U 50 Godina Bez Pandi

Ueno zoološki vrt u Tokiju održao je poslednje javno prikazivanje blizanaca panda Xiao Xiao i Lei Lei pre njihovog povratka u Kinu, događaja koji će po prvi put u poslednjih 50 godina ostaviti Japan bez pandi. Odlazak je usledio u trenutku pogoršanih diplomatskih odnosa između Tokija i Pekinga, pa su izgledi za brzo dobijanje novih životinja prilično mali.

Plush panda toys are displayed inside a claw machine at an arcade near Ueno Zoo in Tokyo, Thursday, Jan. 8, 2026. (AP Photo/Louise Delmotte)(ASSOCIATED PRESS)

Odlazak blizanaca i reakcije posetilaca

Xiao Xiao i njegova sestra Lei Lei, rođeni u Ueno zoološkom vrtu 2021. godine, napuštaju Japan u utorak. Uprkos pravilu da posetioci u zoni za pande imaju samo jednominutni pristup, poslednja prikazivanja privukla su velike gužve: ljudi su dozivali imena pande, nosili plišane igračke i mobilnim telefonima snimali poslednje trenutke. Zoološki vrt i dalje ističe da su pande zvanično vlasništvo Kine — uključujući svu mladunčad koju pande eventualno donesu.

Panda-shaped buns are displayed for sale at a bakery near Ueno Zoo in Tokyo, Thursday, Jan. 8, 2026. (AP Photo/Louise Delmotte)(ASSOCIATED PRESS)

Priča o strastvenom obožavaocu

Među posetiocima ističe se web-inženjer Takahiro Takauji, koji decenijama prati pande u Uenu. Takauji tvrdi da je u svojoj zbirci zabeležio više od 10 miliona fotografija pandi, a tokom poslednje jednominutne sesije napravio je i do 5.000 snimaka kako bi zabeležio svaki pokret blizanaca. Njegov blog „Every Day Pandas" i foto-knjige posvećene pandama dugogodišnji su znak privrženosti japanskih ljubitelja ove vrste.

Pedestrians pass panda statues in a square near Ueno Zoo in Tokyo, Thursday, Jan. 8, 2026. (AP Photo/Louise Delmotte)(ASSOCIATED PRESS)

Zategnuti odnosi Tokija i Pekinga

Odluka o povratku pandi dolazi u kontekstu rastućih političkih, trgovinskih i bezbednosnih tenzija između Japana i Kine. Niz izjava i sporova — uključujući osetljiva pitanja vezana za Tajvan i teritorijalne nesuglasice u Istočnom kineskom moru — doprineo je pogoršanju bilateralnih odnosa. Japanski zvaničnici su takođe naveli administrativne prepreke: ministar Kihara je priznao da konzul u Čongkingu nije zamenjen mesec dana zbog odlaganja od strane kineskih vlasti.

Pedestrians pass panda statues in a square near Ueno Zoo in Tokyo, Thursday, Jan. 8, 2026. (AP Photo/Louise Delmotte)(ASSOCIATED PRESS)

Panda diplomatija i istorija

Giant pandas su decenijama deo kineske „panda diplomatije" — od početnih poklona 1972. (prvi par Kang Kang i Lan Lan stigao je u Ueno 28. oktobra 1972) do prelaska na model zakupa u 1980-ima, kada strani zoološki vrtovi plaćaju godišnje naknade za očuvanje staništa i naučna istraživanja. Pande se obično pozajmljuju kao izraz prijateljstva, ali zadržavaju status vlasništva Kine.

Uticaj na turizam i lokalnu ekonomiju

Pande su decenijama bile važan turistički adut Ueno parka: suveniri, kolačići, statua i posebni izlozi sa motivima pande prisutni su širom okolnog područja. Ekonomisti procenjuju da bi izostanak pandi mogao da dâ godišnji udarac od približno 20 milijardi jena (oko 128 miliona dolara), a dugoročniji prekid mogao bi naneti štetu od desetina milijardi jena.

Zaključak

Dok mnogi posetioci i prodavci u okolini Uena veruju da će pande ponovo doći, trenutna diplomatska klima i administrativne barijere čine povratak neizvestnim. Za ljubitelje pandi u Japanu, odlazak Xiao Xiaoa i Lei Lei označava kraj jedne ere i podsećanje na to koliko su ove životinje postale simbol kulturnih i diplomatskih veza između dve zemlje.

Napomena: Navodi o izjavama kineskog Ministarstva spoljnih poslova i lokalnih zvaničnika zasnovani su na izjavama objavljenim u izvornoj vesti.