Interni podaci Ministarstva zdravlja sugerišu da je tokom 8. i 9. januara u Iranu moglo poginuti i do 30.000 ljudi. Javne i aktivističke evidencije beleže značajno manje brojke (regimski bilans 3.117; HRANA potvrdila 5.459). Internet i komunikacije su bile prekinute, zalihe vreća za tela iscrpljene, a svedočanstva i snimci govore o snajperima i kamionima sa teškim naoružanjem. Podaci još uvek nisu nezavisno potvrđeni i stručnjaci pozivaju na oprez pri interpretaciji.
Interni Podaci: Do 30.000 Poginulih U Iranu Tokom Dva Dana Nereda
Dva visoka zvaničnika iranskog Ministarstva zdravlja rekla su za TIME da bi samo tokom 8. i 9. januara u ulicama Irana moglo biti ubijeno i do 30.000 ljudi — brojka koja, ako se potvrdi, ukazuje na masovan i iznenadan skok u broju žrtava. Izvori navode da je nasilje bilo toliko intenzivno da je država bila prinuđena da koristi osamnaestospratne poluprikolice umesto ambulanti, a zalihe vreća za tela su navodno bile iscrpljene.
Različiti bilansi i ograničenja verifikacije
Interni vladin podatak daleko nadmašuje javni bilans od 3.117 koji su 21. januara objavili režimski izvori koji izveštavaju direktno vrhovnom vođi Aliju Hamneiju. Aktivističke evidencije su takođe znatno niže: američka agencija Human Rights Activists News Agency (HRANA) potvrdila je 5.459 smrtnih slučajeva i navela da istražuje još 17.031 slučaj.
TIME nije mogao nezavisno da potvrdi interne podatke Ministarstva zdravlja. Dodatni izvor koji je podeljen s TIME — tajno prikupljeni bolnički zapisi koje je sastavio dr Amir Parasta — pokazuje 30.304 zabeleženih smrtnih slučajeva u bolnicama do petka, pri čemu dr Parasta upozorava da ta cifra ne uključuje žrtve registrovane u vojnim bolnicama ili na mestima koja istraga nije obuhvatila.
Opis događaja i reakcije stručnjaka
Protesti, koji su počeli 28. decembra zahtevima za ekonomsku pomoć i brzo prerastali u zahteve za pad režima, kulminirali su vikendom 8.–9. januara. Svedoci i video-zapisi iz regiona opisuju isključenje interneta, raspoređivanje snajperista na krovovima i kamione na kojima su montirani teški mitraljezi. Jedan zvaničnik IRGC-a je, prema izveštajima, na državnoj televiziji upozorio: „ako vas pogodi metak, nemojte se žaliti.“
Eksperti za masovne zločine i epidemiologiju nasilnih smrti upozoravaju na oprez pri upoređivanju i tumačenju ovako visokih brojeva. Les Roberts sa Kolumbija univerziteta ističe da su talasi smrti te veličine u drugim konfliktima često bili praćeni eksplozivima i sistemskim masovnim ubistvima, dok su druge baze podataka pronašle jedinu istorijsku paralelu u masakru u Babinom Yaru 1941. godine.
Posledice i ljudske priče
Brojanje žrtava otežano je internet blokadom i prekidom unutrašnjih komunikacija, ali informacije su povremeno curile preko ilegalnih satelitskih veza poput Starlinka. Među žrtvama je bila i 23-godišnja animatorka Sahba Rashtian iz Isfahana, koja je, prema svedočenju prijatelja, pala na ulici i preminula na operacionom stolu. Njena porodica i lokalni izvori opisuju zabranu verskih obreda na sahrani i poruke koje slave njenu smrt kao "šehadet" na putu ka slobodi.
Zaključak: dostupni podaci ukazuju na moguću katastrofu enormnih razmera, ali važno je naglasiti da su brojke i dalje predmet verifikacije. Ako se potvrde, posledice će biti ogromne i za Irance i za međunarodnu zajednicu koja prati razvoj situacije.
Napomena: Ovaj tekst se oslanja na interne izvore Ministarstva zdravlja i tajne bolničke zapise podeljene s TIME. Podaci nisu nezavisno potvrđeni; različite institucije prijavljuju znatno različite brojeve.
Pomozite nam da budemo bolji.
