Britanska policija je pokrenula krivičnu istragu protiv 72-godišnjeg Petera Mandelsona zbog sumnji da je delio poverljive podatke sa Džefrijem Epsteinom. Mandelson je odmah podneo ostavku iz Doma lordova nakon objave mejlova i finansijskih transfera koji ga povezuju s Epsteinom. Premijer Keir Starmer osudio je postupke, a vlada i Evropska komisija najavile su saradnju i dodatne provere.
Met pokreće krivičnu istragu protiv Petera Mandelsona zbog veza s Džefrijem Epsteinom
Peter Mandelson is a pivotal and often divisive figure in British politics once dubbed the "Prince of Darkness" (Carl Court)(Carl Court/POOL/AFP)
Britanska policija u utorak je zvanično pokrenula krivičnu istragu protiv 72-godišnjeg Petera Mandelsona, bivšeg ministara i nekadašnjeg ambasadora Velike Britanije u Vašingtonu, zbog sumnji da je prosleđivao poverljive informacije pokojnom Džefriju Epsteinu.
Vest o istrazi usledila je nekoliko sati nakon što je Mandelson podneo ostavku iz Doma lordova — odluka koja praktično označava kraj njegove dugogodišnje političke karijere, dok se skandal oko veza sa Epsteinom i dalje širi.
Osnov za istragu
Metropolitan Police je u saopštenju navela da je istraživački tim pokrenuo postupak protiv "72-godišnjeg bivšeg državnog ministra" zbog osnova za sumnju u krivično delo zloupotrebe javne funkcije, izjavila je komandantkinja Ella Marriott.
Dokumenti koje je objavilo Ministarstvo pravde SAD sadrže mejlove i zapise o finansijskim transferima koji povezuju Epsteina, preminulog 2019. godine, sa brojnim javnim ličnostima. Među tim dokumentima nalazi se i mejl iz 2009. u kojem je, kako izgleda, Mandelson prosledio ekonomski brifing namenjen tadašnjem premijeru Gordonu Brownu uz komentar: "Zanimljiva beleška koja je otišla Premijeru."
Finansijski transferi i tvrdnje
Prema objavljenim dokumentima, Epstein je između 2003. i 2004. u tri odvojene uplate uplatio oko 75.000 dolara na račune povezane s Mandelsonom. Mandelson je za BBC izjavio da se ne seća tih transfera i da nije siguran u autentičnost objavljenih dokumenata.
U jednom od mejlova iz 2010. godine Epstein je navodno pitao o paketima pomoći Evropske unije za Grčku; razmena poruka ukazuje da su informacije o potencijalnom spasilačkom paketu kružile između njih.
Političke reakcije
Premijer Keir Starmer je oštro osudio postupke koje su otkriveni i rekao da je Mandelson „izneverio svoju zemlju“, pozvavši na potpunu saradnju s policijom. Vlada je navodno uputila relevantne materijale Metropolitenu, a bivši premijer Gordon Brown saopštio je da je takođe dostavio "relevantne" informacije policiji.
Evropska komisija najavila je proveru da li su veze Mandelsona s Epsteinom predstavljale kršenje kodeksa ponašanja iz njegovog perioda kao komesara za trgovinu EU (2004–2008).
Širi kontekst
Afera Epstein ima međunarodne implikacije i prethodno je dovela do velikih posledica za više uglednih ličnosti, uključujući člana britanske kraljevske porodice. Dokumenta i iskazi koji su dospeli u javnost ukazuju na široku mrežu kontakata i finansijskih aranžmana koje istražuju vlasti u više zemalja.
Napomena: Istraga je u ranoj fazi; objavljeni dokumenti dolaze iz američkih sudskih zapisa, a optužbe još nisu potvrđene na sudu. Mandelson je negirao sećanje na finansijske transfere i osporava potpunu autentičnost nekih dokumenata.
Očekuje se da će policijska istraga, kao i eventualne daljnje pravne i političke posledice, rasvetliti šta se tačno dogodilo i da li je došlo do kršenja zakona o poverljivim državnim informacijama.
Pomozite nam da budemo bolji.
