Objavljen snimak prikazuje trenutak kada su čuvari u Metropolitan Correctional Centre otkrili telo Jeffreyja Epsteina 10. avgusta 2019. Video je pronađen među deklasifikovanim dokumentima Ministarstva pravde SAD. Epsteina su prvi zatekli oko 6:30, a proglašen je mrtvim u 6:39. Pojavljivanje narandžastog oblika na snimcima iz 22:39 prethodne večeri izazvalo je različita tumačenja FBI i kancelarije inspektora.
Pronađen CCTV Snimak Otkriva Trenutak Otkrivanja Epsteinovog Tela u Zatvoru
Jeffrey Epstein photographed after a suspected suicide attempt in July 2019, weeks before his death
Nadzorni snimak koji prikazuje trenutak kada su čuvari u Metropolitan Correctional Centre u Njujorku otkrili telo Jeffreyja Epsteina pronađen je među više od tri miliona deklasifikovanih dokumenata Ministarstva pravde SAD (DoJ). Video, koji je objavio The Telegraph, prikazuje prve reakcije osoblja i postavlja nova pitanja u vezi sa događajima iz noći 9.–10. avgusta 2019. godine.
Šta se vidi na snimku
Na objavljenom snimku jasno se vidi silueta čuvara kako prilazi kontrolnom pultu pored sprata gde je bila Epsteinova ćelija. Prema zapisu, prvi čuvar primećuje telo oko 6:30 ujutro, a Epstein je zvanično proglašen mrtvim u 6:39.
Vremenska linija prikazana u dokumentima
22:39 (9. avgust) — U dosijeima se pojavljuje mutan kadar sa narandžastim oblikom kako se penje stepenicama prema Epsteinovoj ćeliji. Doj-ov inspektorat i FBI drugačije tumače taj kadar.
22:40 (9. avgust) — Zvanični zapis tvrdi da je Epstein zaključan u ćeliji u 22:40.
Jeffrey Epstein was found dead at New York’s Metropolitan Correctional Centre at 6.30am on Aug 10, 2019 - Don Emmert/AFP
6:30 (10. avgust) — Oficir prilazi i prvi zatiče Epsteina u ćeliji.
6:39 (10. avgust) — Epstein je proglašen mrtvim.
Različita tumačenja snimaka i istraga
FBI je u svom dnevniku ocenio mutan kadar sa 22:39 kao "moguće pritvorenog", dok je Kancelarija inspektora Ministarstva pravde (OIG) označila taj kadar kao "neidentifikovanog službenika" koji nosi narandžastu posteljinu ili posteljinske materijale. Zvanična istraga FBI navodi da je reč o samoubistvu, što je, kako su naveli, potvrdila obdukcija izvršena devet dana posle smrti.
Napomena: Objavljeni snimci jasno prikazuju trenutke pronalaska, ali ne razjašnjavaju u potpunosti sve nedoumice i kontroverze koje okružuju slučaj.
Dokumentacija i snimci iz DoJ arhiva nastavljaju da podstiču interesovanje javnosti i dodatne zahteve za objašnjenjima o događajima u noći kada je Epstein pronađen mrtav.
Pomozite nam da budemo bolji.
