Savezni sudija James Boasberg naložio je administraciji SAD da omogući povratak nekolicine Venecuelanaca deportovanih u zatvor CECOT u El Salvadoru, uz troškove avio-prevoza koje snosi američka vlada. Sud traži izdavanje ukrcajnih pisama i pokriće karata za one u trećim zemljama koji žele da se vrate, uz napomenu da će biti pritvoreni po dolasku. Tužioci mogu podneti nove pravne zahteve, uključujući osporavanje primene Zakona o neprijateljima stranaca iz 18. veka i optužbi za članstvo u bandi Tren de Aragua.
Sudija Naredio Da SAD Omoguće Povratak Nekolicini Venecuelanaca Deportovanih U Ozloglašeni Zatvor CECOT
FILE - A mega-prison known as Detention Center Against Terrorism (CECOT) stands in Tecoluca, El Salvador, March 5, 2023. (AP Photo/Salvador Melendez, File)(ASSOCIATED PRESS)
Savezni sudija James Boasberg u četvrtak je naložio administraciji Donalda Trumpa da omogući povratak nekolicine venecuelanskih migranata koji su prethodno deportovani u ozloglašeni zatvor CECOT u El Salvadoru, pri čemu će troškove povratka snositi američka vlada.
Predmet je postao pravna žarišna tačka u okviru široke imigracione politike administracije. U martu je, kako je navedeno u tužbi, predsednik Trump pozvao na primenu Zakona o neprijateljima stranaca iz 18. veka (Alien Enemies Act) kako bi se osumnjičeni za članstvo u bandama iz Venecuele poslali u mega-zatvor poznat kao Centar za pritvaranje terorizma (CECOT).
U svojoj odluci iz Vašingtona, sudija Boasberg oštro je kritikovao administraciju zato što nije ispunila raniju sudsku naredbu da predstavi plan koji би tim muškarcima omogućio da ospore svoje deportacije.
„Izgleda da Vlada nije zainteresovana za učešće u ovom procesu; njihovi odgovori su suštinski rekli Sudu da to ignoriše,“ napisao je Boasberg.
U martu je 137 muškaraca vraćeno u Venecuelu u razmeni zatvorenika posredstvom Sjedinjenih Država. Advokat Lee Gelernt, koji zastupa te osobe u SAD, na ročištu je saopštio da su neki od njih napustili Venecuelu i trenutno borave u trećim zemljama. Ti muškarci su izrazili želju da vrate svoj pravni status i „očiste“ svoja imena.
Boasbergova naredba nalaže da američki zvaničnici obezbede pisana ukrcajna pisma (boarding letters) i snose troškove avionskog prevoza za one kojima je sada moguće i koji žele da se vrate u SAD iz trećih zemalja. Sud je takođe naglasio da će ti povratnici biti pritvoreni po dolasku u SAD.
Osim toga, i oni koji ostanu u Venecueli i oni u trećim zemljama imaju pravo da podnesu nove pravne zahteve u kojima će osporavati upotrebu predsedničke proklamacije kojom je, prema tvrdnji tužilaca, nezakonito aktiviran Zakon o neprijateljima stranaca iz 18. veka. Pravne tužbe takođe mogu osporiti i zvaničnu oznaku da su osumnjičeni članovi bande Tren de Aragua.
Boasberg je dodao da može kasnije odlučiti da li će naložiti javna saslušanja i koji će biti njihov oblik, ali je istakao da je na Vladi da „ispravi nepravdu koju je počinila i omogući način za to“. Sudija je upozorio da bi inače Vlada mogla jednostavno ukloniti ljude iz SAD bez ikakvog postupka, a potom im uskratiti mogućnost povratka radi podnošenja odbrane.
U martu su zvaničnici administracije prevezli venecuelanske muškarce prema CECOT-u uprkos usmenoj sudskoj naredbi da se let obustavi i avion vrati. Boasberg je potom otvorio istragu zbog moguće nepoštovanja suda, ali je dalja bitka između izvršne i sudske vlasti trenutno zaustavljena odlukom apelacionog suda. Administracija demantuje da je prekršila sudsku naredbu.
Lee Gelernt je u izjavi ocenio da je Boasbergov nalog početak procesa koji će tim muškarcima omogućiti da ospore svoju deportaciju i povrate pravnu zaštitu.
Pomozite nam da budemo bolji.
