U poverljivim brifinzima osoblju Kongresa, zvaničnici iz Trumpove administracije rekli su da američka obaveštajna saznanja nisu ukazivala na neposredan iranski preemptivni napad pre zajedničke američko-izraelske operacije. Napad je iznenada izveden tokom dana i, prema izvorima, pogodio je više lokacija gotovo istovremeno, pri čemu je, kako se navodi, ubijen vrhovni vođa Ali Khamenei i oko 40 visokih zvaničnika. Administracija je istakla širu regionalnu pretnju koju predstavljaju iranski projektili i paravojne snage, dok su članovi Kongresa zatražili više informacija i izrazili zabrinutost zbog opravdanja i posledica operacije.
AP: Obaveštajni Podaci Nisu Ukazivali Na Iranski Preemptivni Napad Pre Američko-Izraelske Operacije
President Donald Trump walks on the South Lawn upon his arrival to the White House, Sunday, March 1, 2026, in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana)(ASSOCIATED PRESS)
VAŠINGTON (AP) — Zvaničnici iz administracije tadašnjeg predsednika Donalda Trumpa rekli su u poverljivim brifinzima članovima osoblja Kongresa da američka obaveštajna saznanja nisu ukazivala na neposrednu pretnju iz Irana niti na to da se Iran spremao da izvede preemptivni napad na Sjedinjene Države, rekli su dvojica ljudi upoznata s tim brifinzima.
Umesto toga, administracija je istakla da postoji šira regionalna pretnja koju predstavljaju iranski projektili i paravojne snage, ali nije pružila jasne odgovore o tome šta bi se dogodilo u Iranu nakon zajedničke američko-izraelske operacije, rekli su izvori koji su insistirali na anonimnosti kako bi mogli slobodno da govore o netransparentnim detaljima.
Kontrast Sa Zvaničnim Izjavama
In this satellite image provided by Vantor, damaged buildings are seen in the Ayatollah Ali Khamenei's official residence in Tehran, Iran, Sunday, March 1, 2026. (Satellite image ©2026 Vantor via AP)(ASSOCIATED PRESS)
Informacije iz poverljivih brifinga kontrastiraju javnoj poruci predsednika Trumpa, koji je u video-obraćanju nakon početka napada rekao: „Naš cilj je da zaštitimo američki narod uklanjanjem neposrednih pretnji od iranskog režima. Zla grupa vrlo teških, užasnih ljudi.“
Pitanja Opravdanja I Informisanja Kongresa
Prethodno su visoki zvaničnici administracije rekli novinarima da postoje indikatori da bi Iranci mogli pokrenuti preemptivni napad. Detalje o poverljivim brifinzima prvi je objavio Politico, a Bela kuća i Pentagon nisu odmah odgovorili na zahteve za komentar u noći kada su podaci procurili.
U zvaničnom rasporedu koji je objavila Bela kuća navodi se da će članovi administracije – među njima zvaničnici navedeni u izveštaju – briefovati celo članstvo Kongresa o vojnoj operaciji protiv Irana. Poslanici i senatorii su, prema izvorima, izrazili zabrinutost i zatražili više informacija pre nego što donesu konačne ocene ili podršku.
President Donald Trump holds up a fist after disembarking Air Force One at Palm Beach International Airport in West Palm Beach, Fla., Friday, Feb. 27, 2026. (AP Photo/Matt Rourke)(ASSOCIATED PRESS)
Detalji Operacije
Prema izvorima iz Izraela i drugim sagovornicima upoznatim s operacijom, izraelske i američke službe su nedeljama pratili kretanja visokih iranskih zvaničnika, uključujući vrhovnog vođu, i međusobno delile obaveštajne podatke koji su pomogli da se koordinisano izvede iznenadni dnevni napad.
Navodno su udari bili izuzetno brzo izvedeni — tri napada na tri lokacije pogodila su gotovo istovremeno, u roku od manje od minute. Prema izvorima citiranim u izveštaju, u tim udarima je ubijen vrhovni vođa Ali Khamenei i oko 40 visokih iranskih zvaničnika, uključujući čelnika Revolucionarne garde i ministra odbrane. Ove tvrdnje su iznesene kao informacije iz anonimnih izvora i još uvek nisu međunardno potvrđene svim nezavisnim izvorima.
Izvori su naveli da je niz faktora — višenedeljno praćenje, obuka i obaveštajni podaci u realnom vremenu — stvorio "zlatnu priliku" za ciljanje velikog dela iranskog rukovodstva. Striking tokom dana, navodno, pojačao je element iznenađenja i smanjio mogućnost bekstva ključnih zvaničnika.
The White House is seen Sunday March 1, 2026, in Washington, ahead of the arrival of President Donald Trump. (AP Photo/Jose Luis Magana)(ASSOCIATED PRESS)
Posledice I Odgovori
Američki predsednik izjavio je da su snage SAD i partnera pogodile stotine ciljeva u Iranu, uključujući objekte Revolucionarne garde, sisteme protivvazdušne odbrane i ratne brodove. Takođe je potvrđeno da su u toku operacije stradala tri američka vojnika.
Senator Mark Warner, najviši demokrat u relevantnom kongresnom komitetu, rekao je da je zabrinut zbog opravdanja za napad, dugoročnih planova administracije i rizika za američke snage. On je naglasio da je odnos SAD i Izraela tradicionalno blizak, ali je izrazio sumnju i zahtevao više transparentnosti.
Jedan visoki zvaničnik Bele kuće rekao je da novo potencijalno iransko rukovodstvo sugeriše spremnost na razgovore sa SAD, ali bez detalja o tome ko su ti predstavnici i na koji način su iskazali volju za pregovorima. Predsednik Trump je za The Atlantic izjavio da planira da razgovara s novim iranskim rukovodstvom, ali nije precizirao termin.
"Oni hoće da razgovaraju, i ja sam pristao da razgovaram, tako da ću razgovarati s njima," rekao je Trump u jednom od obraćanja.
Ovaj izveštaj je objavljen dok su se sukobi i diplomatske posledice događaja i dalje razvijale, a činjenice i dalje proveravaju nezavisni mediji i međunarodne institucije.
___
Federman je izveštavao iz Jerusalima. Associated Press autori Matthew Lee, Will Weissert i Ben Finley doprineli su ovom izveštaju.
Pomozite nam da budemo bolji.
