Versajski apelacioni sud smanjio je optužnicu protiv policajca Florian M.: umesto za ubistvo, biće mu suđeno za dobrovoljni napad koji je doveo do smrti. Incident iz 2023. kada je ranjen 17‑godišnji Nahel Merzouk izazvao je masovne proteste širom Francuske. Sud nije našao dokaze o umišljaju za ubistvo, dok porodica i njen advokat oštro kritikuju odluku.
Versajski apelacioni sud smanjio optužnicu: Policajac Florian M. biće suđen za napad koji je doveo do smrti tinejdžera Nahela Merzouka
FILE PHOTO: People hold placards during a demonstration to demand justice two years after the death of Nahel, a 17-year-old teenager killed by a French police officer during a traffic stop, in Nanterre, near Paris, France, June 27, 2025. REUTERS/Gonzalo Fuentes/File Photo
Pariz, 5. mart – Versajski apelacioni sud u četvrtak je saopštio da će policajac koji je prvobitno bio optužen za ubistvo u vezi sa smrtonosnim ranjavanjem tinejdžera 2023. biti suđen po blažoj kvalifikaciji — dobrovoljni napad koji je doveo do smrti.
Policajac identifikovan kao Florian M. pucao je u Nahela Merzouka nakon što mladić nije ispoštovao naređenje da zaustavi vozilo. Sedamnaestogodišnjak je kasnije preminuo od zadobijenih povreda, što je izazvalo snažne proteste i nemire širom Francuske.
Godine 2025. tužilaštvo u Nanteru je najavilo da će Florian M. odgovarati pred Assize Court of Hauts-de-Seine po optužbi za ubistvo. Nakon Florianove žalbe, apelacioni sud je odlučio da snizi kvalifikaciju krivičnog dela.
Pravni okvir i posledice: Prema francuskom zakonodavstvu, delo „dobrovoljni napad koji je doveo do smrti“ počinjen od strane osobe koja obavlja državnu funkciju nosi maksimalnu kaznu do 20 godina zatvora, dok je za ubistvo zaprećeno do 30 godina.
U saopštenju, sud je naveo da nije sledio istražne sudije u pogledu utvrđivanja umišljaja za ubistvo, ocenjujući da nije dokazano da je Florian M. imao nameru da ubije u trenutku ispaljenja metka.
Video snimak, koji je široko cirkulisao na društvenim mrežama i koji je Reuters verifikovao, prikazao je dvojicu policajaca pored automobila marke Mercedes‑AMG, pri čemu je jedan od njih ispalio hitac dok se vozač udaljavao.
„Ovo je prilično skandalozna i sramna odluka,“ rekao je Frank Berton, advokat porodice Nahela M. „Nije na apelacionom sudu u Versaju da odlučuje o nameri da se ubije. Ovom odlukom sud omogućava policajcu da izbegne izlazak pred porotu.“
Advokat optuženog, Laurent‑Franck Lienard, izjavio je da je zadovoljan smanjenjem optužnice, ali je dodao da smatra da njegov klijent uopšte ne bi trebalo da se nađe na suđenju i da će nastaviti napore da se postupak prikaže kao opravdan.
Optužba za saučesništvo u ubistvu protiv drugog policajca ranije je odbačena u junu. Predstojeće suđenje po novoj kvalifikaciji još uvek nosi značajne pravne i društvene implikacije, imajući u vidu reakcije javnosti nakon incidenta.
Izveštava Juliette Jabkhiro za Reuters; uređivao/la Nivedita Bhattacharjee.
Pomozite nam da budemo bolji.
