Roskosmos je potvrdio kvar na jednoj KURS anteni kod teretnog broda Progress MS-33, koji je lansiran iz Baikonura raketom Soyuz-2.1a. Zbog toga će komandant ISS-a Sergej Kud-Sverčkov izvesti ručno pristajanje u utorak oko 13:35 GMT. NASA navodi da ostali sistemi rade normalno, a brod prevozi oko 2,5 tone potrepština za sedmočlanu posadu. Roskosmos nastavlja dijagnostiku i primenu sigurnosnih procedura.
Kvar na anteni primorava ručno pristajanje Progress MS-33 na ISS

MOSKVA, 23. mart (Reuters) - Bespilotni ruski teretni brod Progress MS-33 ima kvar na jednoj od KURS automatskih antena za približavanje, pa će morati da bude privezan ručno kada stigne do Međunarodne svemirske stanice (ISS), saopštio je Roskosmos.
Teretni brod je lansiran u nedelju raketom Soyuz-2.1a iz kosmodroma Baikonur u Kazahstanu. Tokom leta je utvrđen problem na jednoj od antena sistema KURS, koji omogućava automatsko približavanje i pristajanje.
Komandant ISS-a, Sergej Kud-Sverčkov, izvršiće ručno pristajanje u utorak oko 13:35 GMT, navodi Roskosmos. Ručno upravljanje ovakvim pristajanjima je standardna procedura i redovno se vežba tokom obuke kosmonauta.
„Ručni pristup brodova ISS-u redovno vežbaju kosmonauti tokom obuke“, rekao je Oleg Kononenko, načelnik Ruskog centra za obuku kosmonauta.
NASA je saopštila da su svi ostali sistemi Progressa normalni i da Roskosmos nastavlja dijagnostiku i rad na otklanjanju kvara na anteni. Agencije ističu da su bezbednosne procedure uspostavljene i da je posada obučena za ovakve situacije.
Progress MS-33 nosi približno 2,5 tone zaliha — hrane, vode, goriva, kiseonika i drugih potrepština za posadu.
Na ISS-u se trenutno nalazi sedam članova posade: Rusi Sergej Kud-Sverčkov, Sergej Mikajev i Andrej Fedjaev; američki astronauti Christopher Williams, Jessica Meir i Jack Hathaway; i Francuskinja Sophie Adenot.
Roskosmos je dodao da će nastaviti da radi na otklanjanju kvara kako bi se omogućilo bezbedno pristajanje, dok posada i kontrola leta primenjuju utvrđene procedure za ručno manevrisanje.
(Izveštavao Guy Faulconbridge; montirao i uredio Lincoln Feast za Reuters)
Pomozite nam da budemo bolji.
























