Troje američkih astronauta (Jack Hathaway, Jessica Meir i Anil Menon) i ESA-ina Sophie Adenot imali su slobodan Dan rada 7. septembra na ISS-u. Rusi Pyotr Dubrov, Andrey Fedyaev i Anna Kikina ostali su na dužnosti kako bi pratili odvajanje teretnog broda Progress 94 iz modula Poisk. Progress 96 je planiran za lansiranje sa Baikonura 9. septembra i automatsko dokovanje dva dana kasnije. Odmori na ISS-u pomažu očuvanju mentalnog zdravlja i efikasnosti posade.
Dan rada u svemiru: Troje američkih astronauta imalo slobodan dan na ISS-u dok Rusi ostaju na dužnosti
NASA astronauts (clockwise from left) Jack Hathaway, Anil Menon and Jessica Meir speak with U.S. President Donald Trump, who visited NASA’s Johnson Space Center on Aug. 28, 2026.
Kao i većina ljudi na Zemlji, troje američkih astronauta na Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS) iskoristilo je Dan rada za odmor 7. septembra, saopštila je NASA.
Na stanici su tog dana bili slobodni: NASA astronauti Jack Hathaway, Jessica Meir i Anil Menon, kao i astronautkinja Evropske svemirske agencije Sophie Adenot — prva Francuskinja koja je izvela svemirski izlazak. Ipak, troje ruskih kosmonauta na ISS-u nastavilo je sa radnim obavezama.
Two men and a woman speak from the international space station. | Credit: NASA
Zašto su Rusi ostali na dužnosti?
Pyotr Dubrov, Andrey Fedyaev i Anna Kikina pratili su odvajanje teretnog broda Progress 94 iz modula Poisk. Progress 94 je ispunjen otpadom i zastarelom opremom, a oslobodjeni priključak na Poisku očekuje dolazak zamene — Progress 96, koji je planiran za lansiranje sa kosmodroma Baikonur 9. septembra i automatsko dokovanje dva dana kasnije.
Ko je stigao kada?
Adenot, Fedyaev, Hathaway i Meir stigli su na ISS sredinom februara u sklopu SpaceX-ove misije Crew-12. Dubrov, Kikina i Menon su relativno noviji članovi posade — doputovali su ruskim Soyuzom 14. jula.
NASA astronaut Jessica Meir (left) and the European Space Agency's Sophie Adenot work together inside the International Space Station's Quest airlock during spacesuit fit and leak checks. | Credit: NASA
Zašto su slobodni dani važni?
Astronauti koji obavljaju dugotrajne misije obično imaju vikende i glavne praznike slobodne kako bi očuvali mentalno zdravlje, međuljudske odnose i produktivnost tokom boravka u svemiru. Praznici su prilika za odmor, druženje i jačanje timske kohezije — iako proslave izgledaju drugačije: na primer, roštilji su nemogući jer su otvoreni plamenovi zabranjeni na ISS-u.
Međunarodne posade ponekad imaju različite dane odmora, ali nastoje da veće praznike, poput Božića, provedu zajedno kako bi ublažile nostalgiju i učvrstile saradnju.
Foto: NASA
Pomozite nam da budemo bolji.
