Victor Glover, pilot misije Artemis II, smatra da njegovo učešće na putovanju ka Mesecu predstavlja pre svega ljudsku istoriju, a ne isključivo crnačku. Misija će uključiti prvu ženu u posadi (Christina Koch) i prvog Kanađanina (Jeremy Hansen). NASA je 2022. predstavila Plan za jednakost, dok su nedavne promene u federalnim smernicama dovele do prilagođavanja nekih javnih obaveza agencije. Članovi posade ističu da su odabrani zbog sposobnosti i različitih perspektiva koje doprinose internacionalnom, inkluzivnom pristupu istraživanju svemira.
Prvi crni astronaut NASA na misiji Artemis II: „Ne pravim crnu istoriju, pravim ljudsku istoriju“
Nasa astronaut and Artemis II pilot Victor Glover - Bill Ingalls/Nasa
Victor Glover, pilot misije Artemis II koja je zakazana za lansiranje u lunarnu orbitu, rekao je da svoje učešće vidi pre svega kao deo ljudske istorije, a ne posebno „crnačke istorije“.
Glover, bivši kapetan američke mornarice i test pilot sa 24 borbene misije, izjavio je da mu je važno da deca različitih identiteta mogu da se prepoznaju u članovima posade — ali i da se nada da će jednog dana takve „prve“ priče postati suvišne.
2509 Artemis II mission to Moon
„Radi se o ljudskoj istoriji. To je priča čovečanstva — ne crnačka istorija, ne istorija žena — već da to postane ljudska istorija.“ — Victor Glover
Artemis II će, uz Glovera, uključivati i Christinu Koch kao prvu ženu u posadi i Jeremyja Hansena kao prvog Kanađanina na misiji. Komandant misije je Reid Wiseman.
Širi kontekst i političke promene
NASA je 2022. predstavila Equity Action Plan sa ciljem da identifikuje i ukloni barijere koje ograničavaju pristup istorijski zapostavljenim i nedovoljno zastupljenim zajednicama. U izveštaju se navodi i da su prethodne posade na letovima sa ljudskom posadom gotovo isključivo bile sastavljene od belih muškaraca.
Astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch and Jeremy Hansen - BILL INGALLS
U međuvremenu, NASA je prošlog marta privremeno smanjila javne obaveze vezane za određene inicijative u domenu raznolikosti i uključivanja, usled promena u državnim smernicama. Ove teme su izazvale diskusije o dugoročnim ciljevima agencije i njenoj viziji inkluzivnosti u istraživanju svemira.
Reakcije članova posade
Christina Koch je ocenila da su „prvi“ događaji vredni pažnje, ali da ne govore celu priču: poručila je da je važnije da sada „svako ko ima san može podjednako težiti njegovom ostvarenju“.
Mr Glover is a former US navy captain and test pilot who has flown 24 combat missions
Reid Wiseman je naglasio da posada nije izabrana zbog medijskih superlativa, već zbog kombinacije znanja, iskustava i različitih perspektiva koje svaki član tima donosi.
Jeremy Hansen je istakao međunarodni značaj misije i rekao da se nada da će partneri i građani Commonwealtha prepoznati svoje mesto u ovom poduhvatu.
The crew of the Artemis II rocket - Joe Skipper
Zašto je ovo važno
Osim naučnog i tehnološkog značaja, misija Artemis II ima simboličnu ulogu: pokazuje napore ka većoj zastupljenosti i podseća da su svemirska istraživanja sve više međunarodna i inkluzivna. Gloverova poruka — da su ovi koraci deo šire priče o čovečanstvu — odjeknula je kako u SAD, tako i šire.
Napomena: U tekstu su zadržane činjenice iz originalnog izveštaja, ali neki detalji o promenama u politici i politikama federalne uprave tretirani su oprezno radi jasnoće i tačnosti.
Pomozite nam da budemo bolji.
