Astronauti misije Artemis II kažu da tek počinju da prerađuju snažne emocije koje su doživeli tokom lunarnog preleta. Posada od četvoro oborila je rekord udaljenosti od Zemlje i sprema se za spuštanje u Tihi okean za manje od dva dana. Članovi ističu blisko timsko prijateljstvo u Orionu, upečatljive trenutke poput pomračenja Sunca i potvrdu ranjivosti Zemlje viđene iz svemira.
Jeza na Artemis II: Posada Još Uvek Prerađuje Utiske Posle Preleta Meseca
This handout picture released on April 7, 2026, by NASA shows crescent Earth setting along the Moon's limb, as seen from the Orion spacecraft on April 6, 2026 (Handout)(Handout/NASA/AFP)
Astronauti misije Artemis II napravili su na hiljade fotografija i zabeležili mnoštvo opažanja tokom leta oko Meseca, ali su tokom konferencije iz svemira priznali da tek počinju da prerađuju intenzivna i neobična osećanja koja su doživeli na povratku ka Zemlji.
Komandant misije Reid Wiseman rekao je da je iskustvo gotovo neopisivo: „Ljudski um ne bi trebalo da prođe kroz ono kroz šta su ovi upravo prošli. To je pravi dar. Imamo mnogo šta da zabeležimo u dnevnicima i da promislemo — tek tada ćemo shvatiti u potpunosti kroz šta smo prošli.“
Četvoro članova posade — Amerikanci Reid Wiseman, Victor Glover i Christina Koch i Kanađanin Jeremy Hansen — postavili su rekord udaljenosti od Zemlje tokom ovog lunarnog preleta. Spuštanje u Tihi okean planirano je za manje od dva dana, na kraju desetodnevne misije.
Victor Glover je rekao: „Još nisam ni počeo da prerađujem kroz šta smo prošli. Imaćemo još dva dana, a samo spuštanje kroz atmosferu — kao da se voziš kroz vatrenu kuglu — biće duboko iskustvo. O svemu ću razmišljati i govoriti ostatak života.“
Christina Koch je istakla emotivnu povezanost posade: „Nedostajaće mi druženje. Biti toliko blizu ljudi, imati zajednički cilj i raditi naporno svaki dan sa timom na Zemlji — to je privilegija. Kao odrasla osoba retko doživljavate takav osećaj timskog rada.“ Dodala je i duhovitu, ali iskrenu napomenu o životu u skučenom Orionu: „U mikrogravitaciji izgleda veće, ali udaramo jedni u druge stalno — i imali smo i pokvaren toalet.“
Krhka planeta
Jeremy Hansen opisao je prizore sa tamne strane Meseca kao nešto što nije mogao ni da zamisli, ali je naglasio da pogled iz daljine potvrđuje osnovnu istinu: „Živimo na krhkoj planeti u vakuumu i praznini svemira. Naša svrha je da nalazimo radost i da podižemo jedni druge stvarajući rešenja umesto da razaramo.“
„Pomračenje Sunca me je pogodilo — sada mi je jeza dok o tome govorim, dlanovi mi se znoje,“ rekao je Wiseman.
Posada je najavila da će nakon povratka posvetiti vreme zapisivanju utisaka i refleksiji, a spašavanje iz okeana i proces ponovnog prilagođavanja na život na Zemlji biće završna faza njihove desetodnevne misije.
Pomozite nam da budemo bolji.
