NASA‑ina misija Artemis II završila je desetodnevni lunarni prolaz i oborila rekord udaljenosti koji je držao Apollo 13. Posada je rešila manje tehničke probleme — od zapeo ventilatora u toaletu do privremenog kvara Outlooka na Surface Pro uređaju — uz daljinsku pomoć Kontrole misije. Astronauti su emotivno imenovali "Carroll Crater" u čast supruge komandanta, objavili fotografije snimljene iPhone 17 Pro Max i Nikon D5, a kapsula Orion se bezbedno iskrcala 10. aprila i posada je prebačena na USS John P. Murtha radi pregleda.
Artemis II: Desetodnevni lunarni prolaz, rekord udaljenosti i emotivno imenovanje kratera

NASA-in let Artemis II završio je desetodnevni lunarni prolaz koji je testirao sisteme namenjene budućim ljudskim sletanjima na Mesec, a posada je bezbedno vraćena na Zemlju nakon „savršeno bull's‑eye“ iskapanja u Tihi okean kod San Dijega 10. aprila.
Šta se dogodilo
Misija je poletela sa Kennedy Space Centra 1. aprila u 18:35 ET, a kapsula Orion je 10. aprila u 20:07 ET izvršila kontrolisano spuštanje u okean. Četvoročlana posada — komandant Reid Wiseman, pilot Victor Glover, misijski specijalisti Christina Koch i Jeremy Hansen (Kanada) — obavila je prolaz iza Meseca i testirala ključne sisteme za buduće misije sa ljudskom posadom.
Rekord udaljenosti
6. aprila Orion je, tokom prolaska iza Meseca, zvanično prešao maksimalnu udaljenost od Zemlje koju su ljudi ikada postigli, nadmašivši rekord koji je držao Apollo 13 (248.655 milja). Tim je za tu priliku pustio snimljenu poruku Jima Lovella, veterana Apolla 13, a iz Oriona je Hansen poručio da posada čini to u čast prethodnih dostignuća u svemirskom istraživanju.
Tehnički problemi — mali, ali simbolični
Kvar toaleta: Posada je koristila napredni sistem za upravljanje otpadom (Universal Waste Management System). Prvo je prijavljen zapeo ventilator, a kasnije je došlo i do začepljenja zbog zamrznutog urina u cevima. Uz uputstva Kontrole misije, astronauti su popravili ventilator, a rotacijom kapsule su zagrejali vodovod i uklonili blokadu.
Kvar Microsoft Outlooka: Nekoliko sati u letu komandant Wiseman prijavio je da mu Outlook na ličnom računaru (PCD, Surface Pro) ne radi. Nakon što je Kontrola misije dobila dozvolu, tehničari su se daljinski povezali i otklonili problem; uređaj je posle toga izgledao offline što se očekivalo.
Emotivni trenuci
Tokom istorijskog preleta iznad najudaljenije tačke, posada je imenovala dva kratera: "Integrity" — u čast Orionovog broda, i "Carroll Crater" — u emotivni omaž Carroll, supruzi komandanta Reida Wisemana, koja je preminula 2020. godine. Jeremy Hansen pročitao je posvetu Kontroli misije, a odgovor tima bio je kratak i jasan: "Integrity i Carroll Crater, jasno i glasno."
Fotografije i oprema
NASA je potvrdila da su članovi posade koristili iPhone 17 Pro Max za fotografisanje (prednja kamera, podatak o objektivu i otvoru blende prikazan na Flickr‑u), a posadi je bio dostupan i profesionalni Nikon D5. Više fotografija već je dostupno na NASA‑inom Flickr profilu.
Vraćanje i evakuacija
Kapsula Orion je iskakala oko 40–50 milja od obale San Dijega. Tokom reenterovanja postojao je očekivani period gubitka komunikacije od oko šest minuta zbog visoke temperature. Nakon spuštanja, mornaričke ekipe su osigurale kapsulu; astronauti su izašli na naduvni splav poznat kao "front porch", obukli vučne prsluke i pripremili se za prebacivanje na brod USS John P. Murtha radi medicinskih pregleda.
Zaključak
Artemis II je uspešno demonstrirao ključne sisteme za buduće misije sa ljudskom posadom, istovremeno donoseći i ljudske, emotivne trenutke koji pokazuju kombinaciju tehnologije, problema koji se brzo rešavaju i posvećenosti tima. Posada se bezbedno vratila, misija je postavila novi rekordan domet i ostavila bogat materijal za analize i naredne korake u programu Artemis.
Napomena: Svi tehnički problemi opisani u tekstu rešeni su tokom same misije uz podršku zemaljskih timova; informacije potiču iz izveštaja i zvaničnih objava NASA‑e.
Pomozite nam da budemo bolji.

































