Reid Wiseman: „Misija završena“ — Emotivni povratak posade Artemis II posle preleta oko Meseca

Komandant misije Artemis II, Reid Wiseman, i članovi posade — Victor Glover, Christina Koch i Jeremy Hansen — bezbedno su se vratili na Zemlju u petak uveče nakon istorijskog desetodnevnog preleta oko Meseca.

Četvoročlana posada izvršila je splashdown (sletanje u more) kod obale San Dijega, čime je uspešno kompletirana misija na svemirskom brodu Orion. Ekipa je u subotu stigla u Johnson Space Center u Hjustonu, gde su se ponovo sastali sa svojim porodicama.

„U helikopteru, upravo napuštam brod. Ova planeta je nemoguće lepa sa svake visine na kojoj sam je video… od površine do 250.000 milja,“

napisao je Wiseman na društvenim mrežama nakon što su ga izvadili iz Tihog okeana.

Wiseman je na svom nalogu podelio i fotografiju sa ćerkama Ellie (20) i Katherine (17), uz kratku i upečatljivu poruku: „Misija završena“ — dve reči koje su dirnule mnoge pratioce.

Wiseman (50) je samohrani roditelj; njegova supruga Carroll preminula je 2020. godine posle duge borbe sa rakom. Tokom emotivnog trenutka u NASA-inom livestreamu posade Artemis II, članovi tima predložili su da se jedan krater na Mesecu nazove po njegovoj pokojnoj supruzi.

„Najveći izazov je bio gubitak moje žene 2020. zbog raka,“

rekao je Wiseman u video snimku koji je objavila NASA.

„A sada, odgajanje dve ćerke, koje su sada odrasle, to je daleko najveći izazov sa kojim sam se suočio.“

U javnom obraćanju nakon povratka Wiseman je istakao i ljudsku dimenziju misije:

„Nije bilo lako biti više od 200.000 milja udaljen od kuće. Pre lansiranja to deluje kao najveći san, ali dok si tamo, samo želiš da se vratiš porodici i prijateljima. Biti čovek je posebno, i biti na planeti Zemlji je posebno.“

Ovaj članak je prvobitno objavio Men's Journal 12. aprila 2026. u sekciji News.