Manje od nedelju dana pre Kurban-bajrama pijace i restorani u Zapadnom Bengalu beleže nagli pad prometa nakon što je BJP preuzeo vlast i naredio strožu primenu Zakona iz 1950. o zabrani javnog klanja stoke. Mnogi trgovci i mesare zatvorili su radnje, cene žive stoke su drastično pale, a vlasnici su pod finansijskim pritiskom zbog zajmova i gubitaka. Aktivisti upozoravaju da mere imaju širi politički i društveni kontekst.
Strah Pred Kurban-bajram: Pijace Goveda Puste Nakon Strože Kontrole U Zapadnom Bengalu
Livestock for sale at the Dhulagarh cattle market outside Kolkata [Ritwika Mitra/Al Jazeera]
Manje od nedelju dana pre Kurban-bajrama, ogroman sajam stoke u Dhulagarhu na periferiji Kolkate — glavnoga grada indijske države Zapadni Bengal — deluje gotovo napušteno. Prodavci sede u grupama pod limenim nadstrešnicama, dok je više od 200 grla stoke, pripremljenih za prodaju pred praznik, vezano za bambusove stubove i izloženo letnjoj vrućini. Kupaca nema.
Politička promena i nove mere
6. maja je Hindu većinska partija Bharatiya Janata Party (BJP) prvi put preuzela vlast u Zapadnom Bengalu. Nedelju dana kasnije, novi šef vlade Suvendu Adhikari naložio je strogu primenu Zakona iz 1950. koji zabranjuje javno klanje stoke bez važećeg sertifikata državnog službenika. Prema tom propisu, klanje se može obaviti samo u opštinskim klaonicama ili objektima koje odredi lokalna uprava, a životinje moraju biti starije od 14 godina.
Ekonomski udar na trgovce i ugostitelje
U državi sa gotovo 25 miliona muslimana (oko 27% stanovništva) Kurban-bajram obično donosi pojačanu potrošnju — mnoge porodice udružuju sredstva za qurbaniju. Ipak, trgovci i mesari kažu da ove godine vlada strah. Više vlasnika mesara, naročito muslimanskih, privremeno je zatvorilo radnje, a cene žive stoke su pale sa oko 400 rupija po kilogramu na oko 150 rupija.
"Ko će kupiti kravu? Ljudi žive u strahu",
— kaže jedan hindu prodavac koji je došao iz okruga Istočni Midnapur i koji je zbog straha od odmazde insistirao na anonimnosti. Mnogi prodavci su podignuli skupe zajmove da bi nabavili stoku; jedan trgovac, koji se predstavlja kao Sundor, založio je majčinski nakit za kredit od milion rupija i tvrdi da ove godine nije prodao nijednu od 25 krava.
Beef shops at Kolkata’s New Market have barely any customers [Ritwika Mitra/Al Jazeera]
Primeri iz prakse
Restoran The Burger Shop u Kolkati objavio je da je privremeno obustavio prodaju svojih poznatih goveđih burgera nakon što je njihov dobavljač bio pozvan u policijsku stanicu i privremeno zatvoren. Vlasnici tradicionalnih mesnica u New Marketu kažu da rade skraćeno i da im pada promet — ranije su radili do kasno uveče, a sada zatvaraju već oko 13:30.
Širi kontekst i reakcije
BJP-ov portparol Debjit Sarkar branio je mere navodeći da se sada sprovode zakoni koji ranije nisu bili dosledno primenjivani. Advokat Jayasimha Nuggehalli i bivši član Odbora za dobrobit životinja ukazuje da su zakoni o klanju često povezani sa pitanjima identiteta, trgovine i životnih sredstava, više nego sa sveobuhvatnom politikom dobrobiti životinja.
Aktivisti izražavaju zabrinutost da mere idu dalje od zakonodavnog okvira i utiču na verske običaje i javni život muslimanskih zajednica. Istaknuti aktivista Harsh Mander ocenjuje da su promene deo šireg ideološkog projekta koji marginalizuje muslimane.
Posledice za praznik i lokalne zajednice
Tržišta i restorani su prazni u delovima Kolkate kao što su Mullick Bazaar i Park Circus, koji su obično prometni pred praznik. Trgovci koji žive od prodaje stoke i mesa suočeni su s direktnim finansijskim gubicima i nesigurnošću oko budućih prihoda.
Zaključak: Stroža primena postojećih zakona i političke promene stvorile su klimu neizvesnosti pred Kurban-bajram, sa značajnim ekonomskim posledicama za trgovce, ugostitelje i radnike koji zavise od sezone praznika.
Pomozite nam da budemo bolji.
