U Nizhni Novgorodu, japanski plesači Jotaro Kanazasi (32) i Haruka Takemi (20) grade karijere u prestižnom ruskom baletu, posvećeni sceni uprkos ratu u Ukrajini. Grad, smešten oko 400 km istočno od Moskve i više od 800 km od Ukrajine, oseća posledice sukoba — uključujući udare u okolini i digitalna ograničenja koja onemogućavaju jednostavnu komunikaciju. I pored zabrinutosti porodica i političkih pritisaka, plesači navode da im pozorište i mogućnost da nastave sa plesom daju razlog da ostanu u Rusiji.
Između baleta i rata: Japanski plesači u Nizhni Novgorodu — posvećenost umetnosti uprkos sukobu
The life of Japanese dancers in Russia's Nizhny Novgorod revolves around their art (Igor IVANKO)(Igor IVANKO/AFP/AFP)
En pointe, demi‑pointe, entrechat — za Jotara Kanazasija i Haruku Takemi, dvoje japanskih plesača u istorijskom Nizhni Novgorodu, život se gotovo u potpunosti vrti oko umetnosti, iako rat u Ukrajini povremeno remeti njihov svakodnevni ritam.
Jotaro Kanazasi (32) preselio se u Rusiju pre 14 godina kako bi se, kako kaže, „potpuno ostvario kao plesač“. Danas je prvak u Operi i Baletu Nizhni Novgorod i redovno igra velike uloge — od zlog činioca Rotbarta u Čajkovskog Labudovom jezeru do Albrehta u Adolfa Adama Gizeli. Grad se nalazi oko 400 km istočno od Moskve.
Haruka Takemi (20) živi u Rusiji šest godina i ističe da je zbog nedostatka nacionalne baletske škole u Japanu izabrala ruski put:
„Volim ruski balet i oduvek sam želela da budem plesač, zato sam izabrala Rusiju.“
Život usmeren na scenu
Oni priznaju da prate vesti samo površno — svakodnevne probe, predstave i obaveze u teatru često im ostave malo vremena za politike i ratne izveštaje. „Ili sam u teatru ili sam kod kuće, pa ponovo u teatru. Radim stalno i fokusiram se samo na balet“, kaže Takemi, dodajući da porodica mnogo brine za nju.
Bezbednost, internet i posledice sukoba
Iako je Nizhni Novgorod udaljen više od 800 km od ukrajinskih granica, sukob se oseća i ovde: u susednom Kstovu rafinerija kompanije Lukoil bila je meta ukrajinskih udara u poslednjim nedeljama. Takođe, Rusija je uvela oštre mere cenzure i digitalna ograničenja — korisnici ponekad moraju da koriste VPN da bi pristupili određenim aplikacijama i ostali u kontaktu sa porodicom.
„Moja majka mi stalno šalje članke o Rusiji, o aktuelnim događajima, o tome šta se ovde dešava, da bih bila informisana“,
Japan je podržao Ukrajinu i pridružio se zapadnim sankcijama, što je dodatno promenilo život inostranih građana u Rusiji. Ipak, za mnoge umetnike pozorište ostaje ključni razlog za ostanak.
Japanski plesači u ruskim školama
Valeri Konkov, direktor baletske trupe u Nizhni Novgorodu, ističe da u Rusiji postoji značajan broj japanskih plesača: diplomci su prestižnih škola poput Moskavske državne akademije za koreografiju, Vaganove akademije u Sankt Peterburgu i škole u Permu.
Uprkos međunarodnim tenzijama i praktičnim poteškoćama, Kanazasi poručuje jednostavno i jasno:
„Dokle god mogu da plešem, ovde ću ostati.“
Kontekst: Priča osvetljava kako pojedinačne sudbine umetnika ispituju granice između profesije, lojalnosti i bezbednosti u vreme velikih geopolitčkih promena.
Pomozite nam da budemo bolji.
