Vatrogasac Ho Wai‑ho (37), koji je poginuo u katastrofalnom požaru u Tai Pou, dobio je čast da asteroid otkriven 2001. godine sada nosi njegovo ime — 34871 Howaiho. Predlog je dao astronom William Yeung Kwong‑yu, koji je otkrio više od 2.000 manjih planeta. Požar je odneo 168 života, a vlasti su podigle optužnice i sprovođenje istraga protiv više osoba i firmi zbog nesigurnih radova i mogućih zloupotreba.
Asteroid 34871 Howaiho Imenovan U Čast Poginulog Vatrogasca Ho Wai‑hoa
Asteroid named after Hong Kong firefighter who died in Tai Po inferno
Vatrogasac Ho Wai‑ho (37), koji je stradao u katastrofalnom požaru u stambenom kompleksu Wang Fuk Court u Tai Pou, Hong Kong, dobio je posebno priznanje: asteroid koji je otkriven 2001. godine sada nosi njegovo ime — 34871 Howaiho.
Ho je izgubio život dok je gasio požar koji je zahvatio ovu zgradu prošlog decembra. Požar je goreo više od jednog dana i usmrtio 168 ljudi, što ga čini jednim od najsmrtonosnijih u istoriji grada.
Funeral for firefighter Ho Wai-ho (AFP via Getty)
Ime na nebu: Naziv asteroida predložio je William Yeung Kwong‑yu, hongkonško‑rođeni kanadski astronom i bivši predsednik Hong Kong Astronomical Society, koji je do sada otkrio više od 2.000 manjih planeta. Asteroid je ranije bio katalogizovan kao 34871, a sada je zvanično nazvan 34871 Howaiho.
„Od sada te možemo videti samo podizanjem pogleda ka noćnom nebu. Dragi 34871 Howaiho, postao si zvezda i štitiš nas kao i uvek,“ napisala je Hoova verenica na društvenim mrežama.
Međunarodna astronomska unija (IAU) istakla je da je Ho bio posvećen javnoj službi. „Ranije policajac, služio je hrabro u vatrogasnim i spasilačkim operacijama, pomažući pri proceni hitnih slučajeva stanovnika. Poginuo je u obavljanju dužnosti i pamti se po hrabrosti i predanosti,“ navodi IAU.
Asteroid 34871 'Howaiho' and its trajectory (IAU)
Pravni razvoj: Prema vlastima u Hong Kongu, požar je izazvala preduzeća koja su koristila nesigurne materijale pri renoviranju; firma je opisana kao „grubo nemarna“. Nedavno je sud podigao optužnice protiv sedam osoba i dve firme za dela koja uključuju ubistvo iz nehata i zaveru. Ranije, u martu, policija je privela 38 osoba pod sumnjom za ubistvo iz nehata i prevaru, od kojih je devetoro formalno optuženo. Istog meseca, gradskog antikorupcijskog tela privelo je 23 osobe zbog sumnji na podmićivanje i zaveru radi prevare.
Yeung je rekao da je imenovanje asteroida način da se trajno oda počast hrabrosti i žrtvi Ho Wai‑hoa, dok porodica i kolege nalaze utehu u simboličnom „sjaju“ koji sada nosi njegov način sećanja.
Pomozite nam da budemo bolji.
