Predsednik Izraela Isaac Herzog učestvovao je u Iașiju na komemoraciji povodom 85. godišnjice pogroma u kojem je u junu 1941. ubijeno preko 13.000 Jevreja. Ceremonija je uključivala izgovaranje Kadisa i ponovna sahranjivanja nedavno identifikovanih žrtava. Herzog je povezao antisemitizam iz vremena Holokausta sa rastućim antisemitskim tendencijama danas i pozvao na zajedničku borbu protiv mržnje. Naglasio je i kulturnu povezanost Iașija s istorijom Izraela, podsećajući na stihove koji su postali himna "Hatikva".
Herzog u Iașiju: Upozorenje na Zabrinjavajući Povratak Antisemitizma na 85. godišnjicu pogroma
In his speech, Herzog made a connection between the antisemitism of the Holocaust era and the antisemitism Jews experience in the present day. (photo credit: GPO/KOBI GIDEON)
Predsednik Izraela Isaac Herzog prisustvovao je državnoj komemoraciji u Iașiju u Rumuniji, obeležavajući 85. godišnjicu jednog od najmasovnijih zločina nad jevrejskim stanovništvom u tom regionu. Ceremonija, održana na jevrejskom groblju, okupila je predstavnike rumunske vlade, lokalne uprave i zajednice, a otvorio ju je glavni rabin Rumunije Rafael Shaffer izgovorom Kadisa.
Herzog je u svom govoru podsetio na zločin iz leta 1941. godine, kada je između 28. juna i 6. jula više od 13.000 Jevreja iz Iașija – otprilike jedna trećina tadašnje jevrejske populacije grada – ubijeno u masakru koji su sproveli vlasti bliske nacistima. Danas je zajednica svedena na tek nekoliko stotina preživelih i njihovih potomaka.
Sećanje, otkrivanje i ponovna sahrana
Nakon komemorativnog dela, na groblju je obavljena ceremonija ponovnog ukopa nedavno identifikovanih žrtava. Herzog je istakao važnost evidencije i dostojanstva prema žrtvama: ponovna identifikacija i sahranjivanje predstavljaju čin istorijske pravde i pamćenja.
People view the exhibits at Yad Vashem on April 13, 2026. (credit: MARC ISRAEL SELLEM)
Veza prošlosti i sadašnjosti
Ovaj čin sećanja na mnoge hiljade jevrejskih žena, muškaraca, dece i starijih koje su ubijene na ovom tlu ne briše njihovu patnju niti umanjuje moralnu mrlju počinilaca.
Herzog je upozorio da antisemitizam koji je doveo do Holokausta nije potpuno pobijeđen i da danas, u mnogim delovima Evrope, antisemitizam ponovo raste. Naglasio je da je moralna infrastruktura izgrađena posle Holokausta danas slabija nego pre osamdeset godina i pozvao sve ljude dobre volje na odlučnu borbu protiv mržnje.
Kulturalna i istorijska povezanost
Govoreći o istorijsko-kulturnim vezama, Herzog je podsetio da je decenijama pre pogroma u Iașiju Naftali Herz Imber napisao rane stihove koji će postati izraelska himna "Hatikva". Takođe je podvukao doprinos rumunskih Jevreja u istoriji doseljavanja, navodeći osnivanje naselja Rosh Pina u severnom Izraelu kao primer njihovog uticaja.
Zaključio je pozivom na zajedničku odgovornost: prepoznati i imenovati pretnju antisemitizma, prihvatiti moralni poziv koji iz toga proizilazi i odlučno se suprotstaviti mržnji. Herzog će narednog dana govoriti i pred rumunskim parlamentom.
Pomozite nam da budemo bolji.
