„Izrael treba svoje pristalice ovde“ — Paragvajski ambasador u Jerusalimu: Od govedine do saradnje u vodama

Paragvajski ambasador u Izraelu, Alejandro Rubin Cymerman, ističe da je cilj izgradnja dugoročnih ekonomskih i institucionalnih veza koje neće zavisiti od političkih promena. Nakon što je u januaru 2024. stigao u Jerusalim sa zadatkom da tokom rata preseli misiju, Rubin sada radi na produbljivanju saradnje u trgovini, upravljanju vodama, obrazovanju i bezbednosti.

Trgovina i govedina
Rubin ističe dramatičan rast izvoza paragvajske govedine u Izrael: sa 88 miliona dolara u 2023. (kada je izvoz praktično stao nakon oktobra) na oko 220 miliona dolara u 2025, s prognozom približno 300 miliona dolara za tekuću godinu. Ambasador pripisuje veći deo tog rasta privatnom sektoru, dok je diplomatska služba, kako kaže, igrala manju, ali važnu ulogu — pre svega u promociji paragvajskog porekla mesa na policama izraelskih prodavnica.

Vidljivost i javna diplomatija
Rubin napominje da je Paragvaj bio nepoznat mnogim Izraelcima kad je stigao, ali da je javna podrška predsednika Santjaga Peñe i relokacija ambasade u Jerusalim doprinela promeni percepcije. „Danas kažem 'Paragvaj' i ljudi kažu 'Hvala',“ navodi ambasador.

Saradnja u oblastima tehnologije i voda
Paragvaj i Izrael potpisali su najmanje pet memoranduma o razumevanju koji pokrivaju vodu, inovacije, odbranu i tehnologiju, ali je njihova implementacija neujednačena. Najdalje je odmakla saradnja u oblasti voda: izraelski stručnjaci su posetili Paragvaj radi procene sistema vodosnabdevanja, priprema se izveštaj, i planirana je nova delegacija. Rubin upozorava da, iako Paragvaj leži iznad jednog od najvećih akvifera na svetu, loše upravljanje može dovesti do pada kvaliteta vode i drugih problema — stoga iskustvo Izraela u upravljanju resursima predstavlja praktičan interes za Paragvaj.

Bezbednost, sajber i obaveštajna saradnja
Ratne okolnosti usporile su zvanične posete i implementaciju sporazuma: osoblje ambasade radilo je iz skloništa, a putovanja delegacija bila su otežana. Rubin nije potvrdio potpisivanje zasebnog memorandum o sajberbezbednosti koji se očekivao, ali kaže da se pregovori i razmene između nadležnih ministarstava nastavljaju. Istovremeno, naglašava da obaveštajna i bezbednosna saradnja funkcioniše i bez formalnog MOU-a — "oni se razumeju", navodi ambasador, ali nije ulazio u konkretne operacije.

Paraguayan Ambassador to Israel Alejandro Rubin Cymerman speaks to The Media Line, September 1, 2026. (credit: Screenshot/YouTube/themedialine)

Obrazovanje i dugoročne investicije
Rubin ocenjuje da se izvodi saradnje u obrazovanju, poput angažmana sa Feuerstein institutom, ne mogu brzo izmeriti jer se radi o radu na kognitivnom razvoju koji daje rezultate dugoročno. "Nije isto kao prodaja mesa — meso je lakše. Ali ovde ulažemo u dugoročne veze," rekao je.

Poljoprivreda i investicije
Paragvaj želi da poveća prinos po kvadratnom metru i vidi u izraelskoj tehnologiji način za povećanje produktivnosti. Rubin aktivno promoviše Paragvaj kao stabilnu i poreski povoljnu bazu za izraelske kompanije koje žele da uđu na tržište Mercosura.

Regionalna politika i turizam
Ambasador pozdravlja, kako je rekao, desno orijentisano pomeranje u nekim delovima Latinske Amerike koje vodi ka obnovljenim vezama sa SAD i Izraelom. Lični prioritet mu je da privuče izraelske backpackere u Paragvaj: zemlju pristupačnu, bogatu prirodom i dobrom hranom, gde turisti mogu bez straha pokazati izraelski pasoš.

Foto: Alejandro Rubin Cymerman govori za The Media Line, 1. septembra 2026. (Screenshot/YouTube/themedialine)

Zaključak
Rubinov fokus je da iz diplomatskih poteza (kao što je relociranje ambasade) izrodi trajne, konkretne projekte koji će povezati Paragvaj i Izrael kroz trgovinu, tehnologiju, vodno upravljanje i obrazovanje, uprkos izazovima koje donosi rat i promena političkih venaca.