Muzej Egipta u Kairu završio je restauraciju bazaltne stele Ramzesa II (≈240×110 cm) i postavio je u novi samostojeći postament sa panoramskim osvetljenjem. Ranije spojeni fragmenti su dodatno konsolidovani, a uklonjeni su dotrajali potpornji. Muzej odbacuje tvrdnje da je pri radu korišćen cement. Istovremeno, na lokalitetu Tell Abu Saifi pronađen je razlomljeni natpisni nadvratnik sa imenima Ramzesa II i natpisom o restauraciji statue boga Horusa.
Muzej Egipta Završio Restauraciju Stele Ramzesa II — Artefakt Sad U Novom Postamentu
Ramses II stele that has recently been restored by the Egyptian Museum in Cairo, September 4, 2026. (photo credit: EGYPTIAN TOURISM AND ANTIQUITIES MINISTRY)
Muzej Egipta u Kairu završio je opsežnu restauraciju bazaltne stele posvećene Ramzesu II i postavio je u novi samostojeći postament sa panoramskim osvetljenjem, saopštilo je Ministarstvo turizma i antičkog nasleđa Egipta.
Detalji artefakta i radova
Stele, izrađena od crnog bazalta, dimenzija je približno 240 cm x 110 cm i potiče iz perioda Novog kraljevstva (otprilike 1570—1069. p. n. e.). Artefakt je bio izložen u muzeju više od jednog veka. Prethodno je stele pronađena u dva fragmenta — ranije je konzervatorski spojena, a u poslednjoj intervenciji uklonjeni su zastareli potpornji materijali i drvena podloga.
Postupak restauracije
Restauratorski tim obradio je spojeve između fragmenata, zamenio dotrajale potpore i instalirao stele u samostojeći postament sa novim panoramskim osvetljenjem koje naglašava reljefne detalje i natpise. Direktor muzeja, dr Ali Abdel Halim, istakao je da su sve konzervatorske procedure sprovedene prema stručnim standardima.
Close up of the Ramses II stele that has recently been restored by the Egyptian Museum in Cairo, September 4, 2026. (credit: EGYPTIAN TOURISM AND ANTIQUITIES MINISTRY)
Dr Ali Abdel Halim: "Fotografije koje su se pojavile na društvenim mrežama snimljene su tokom radova i ne odražavaju konačno stanje. Cement nije korišćen ni u jednom trenutku konzervatorskih radova."
Novo otkriće na Vojsci Horusa
Paralelno, arheološka iskopavanja usmerena na otkrivanje istorijske rute Vojska Horusa — put kojim se nekada išlo iz Egipta prema drevnom Kanaan — dovela su do pronalaska velikog natpisanog peščaničastog nadvratnika razlomljenog na dva dela. Nadvratnik je pronađen na lokalitetu Tell Abu Saifi kod Qantara East, u guverneratu Ismailija, i sadrži naslove Ramzesa II.
Posebnu pažnju privukla je druga inskripcija koja pominje radove na restauraciji statue božanstva "Horus, Gospodar Grada Mesn" — nalaz koji, prema dr Hishamu Husseinu (direktoru arheološke misije), predstavlja značajan dokaz pri utvrđivanju identiteta lokaliteta. Ipak, dr Hisham El-Leithy upozorio je da su neophodna dodatna iskopavanja i istraživanja kako bi se izveo konačan zaključak.
Značaj i sledeći koraci
Restauracija i kuratorsko premeštanje stele unapređuju prezentaciju muzejskog nasleđa i omogućavaju bolji uvid u ikonografiju i natpise Ramzesa II. Dalja istraživanja na Tell Abu Saifi mogu doprineti razumevanju lokalne istorije i veze između egipatskih vojnih puteva i administrativnih centara iz vremena Novog kraljevstva.
Foto: Ministarstvo turizma i antičkog nasleđa Egipta
Pomozite nam da budemo bolji.
